Check both stdout and stderr in package manager tests

Check both stdout and stderr in package manager tests #5545