Bump org.apache.commons:commons-lang3 from 3.14.0 to 3.17.0

Bumps org.apache.commons:commons-lang3 from 3.14.0 to 3.17.0.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.apache.commons:commons-lang3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

bom/build.gradle

@@ -69,7 +69,7 @@ ext {
     jwtImplVersion = '0.11.5'
     jwtJacksonVersion = '0.11.5'
     kafkaVersion = '3.7.0'
-    lang3Version = '3.14.0'
+    lang3Version = '3.17.0'
     logbackVersion = '1.5.6'
     lettuceVersion = '6.3.2.RELEASE'
     // TODO: Lucene Version 9 now available but changed the naming of Codec files and so does not work with XTDB