build: bump github.com/docker/clito to 27.3.1+incompatible (#2655)

build: bump github.com/docker/cli in /apptests

Bumps [github.com/docker/cli](https://github.com/docker/cli) from 27.2.1+incompatible to 27.3.1+incompatible.
- [Commits](docker/cli@v27.2.1...v27.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/docker/cli
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

apptests/go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.22.0
 
 require (
 	github.com/distribution/reference v0.6.0
-	github.com/docker/cli v27.2.1+incompatible
+	github.com/docker/cli v27.3.1+incompatible
 	github.com/docker/docker v27.1.1+incompatible
 	github.com/drone/envsubst v1.0.3
 	github.com/fluxcd/cli-utils v0.36.0-flux.9

apptests/go.sum

@@ -78,8 +78,8 @@ github.com/distribution/distribution/v3 v3.0.0-alpha.1 h1:jn7I1gvjOvmLztH1+1cLiU
 github.com/distribution/distribution/v3 v3.0.0-alpha.1/go.mod h1:LCp4JZp1ZalYg0W/TN05jarCQu+h4w7xc7ZfQF4Y/cY=
 github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5QvfrDyIgxBk=
 github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
-github.com/docker/cli v27.2.1+incompatible h1:U5BPtiD0viUzjGAjV1p0MGB8eVA3L3cbIrnyWmSJI70=
-github.com/docker/cli v27.2.1+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
+github.com/docker/cli v27.3.1+incompatible h1:qEGdFBF3Xu6SCvCYhc7CzaQTlBmqDuzxPDpigSyeKQQ=
+github.com/docker/cli v27.3.1+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible h1:AtKxIZ36LoNK51+Z6RpzLpddBirtxJnzDrHLEKxTAYk=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible/go.mod h1:J2gT2udsDAN96Uj4KfcMRqY0/ypR+oyYUYmja8H+y+w=
 github.com/docker/docker v27.1.1+incompatible h1:hO/M4MtV36kzKldqnA37IWhebRA+LnqqcqDja6kVaKY=