Make k8 messages collapsible on node execution details panel

[jsonporter]

This PR makes the k8 messages on the Node Execution Details panel collapsible

Type

• Bug Fix
• Feature
• Plugin

Are all requirements met?

• Code completed
• Smoke tested
• Unit tests added
• Code documentation added
• Any pending items have an associated Issue

Complete description

How did you fix the bug, make the feature etc. Link to any design docs etc

Tracking Issue

Remove the 'fixes' keyword if there will be multiple PRs to fix the linked issue

fixes https://github.com/flyteorg/flyte/issues/

Follow-up issue

NA
OR
https://github.com/flyteorg/flyte/issues/

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 54.74%. Comparing base (7fff412) to head (a9872c3).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #868   +/-   ##
=======================================
  Coverage   54.74%   54.74%           
=======================================
  Files         578      578           
  Lines       15149    15149           
  Branches     2764     2764           
=======================================
  Hits         8293     8293           
  Misses       6856     6856           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[flyte-bot]

🎉 This PR is included in version 1.12.3 🎉

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀