Please see the instructions for user installation here.
Put elepay-php-sdk in the vendor/ directory
Use the following command to generate autoload in the vendor/ directory
COMPOSER_VENDOR_DIR=vendor composer require elestyle/elepay-php-sdk
COMPOSER_VENDOR_DIR=vendor composer dumpautoload -o