fix(deps): update module google.golang.org/grpc to v1.57.0 (#8)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.42.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.16.0
-	google.golang.org/grpc v1.55.0
+	google.golang.org/grpc v1.57.0
 	sigs.k8s.io/container-object-storage-interface-spec v0.1.0
 )
 
@@ -25,7 +25,8 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.10.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.8.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.9.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230306155012-7f2fa6fef1f4 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230526161137-0005af68ea54 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230525234030-28d5490b6b19 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.30.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )

go.sum

@@ -42,6 +42,7 @@ go.opentelemetry.io/otel/trace v1.16.0/go.mod h1:Yt9vYq1SdNz3xdjZZK7wcXv1qv2pwLk
 golang.org/x/net v0.10.0 h1:X2//UzNDwYmtCLn7To6G58Wr6f5ahEAQgKNzv9Y951M=
 golang.org/x/net v0.10.0/go.mod h1:0qNGK6F8kojg2nk9dLZ2mShWaEBan6FAoqfSigmmuDg=
 golang.org/x/oauth2 v0.6.0 h1:Lh8GPgSKBfWSwFvtuWOfeI3aAAnbXTSutYxJiOJFgIw=
+golang.org/x/sync v0.0.0-20190423024810-112230192c58/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sys v0.8.0 h1:EBmGv8NaZBZTWvrbjNoL6HVt+IVy3QDQpJs7VRIw3tU=
 golang.org/x/sys v0.8.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/text v0.9.0 h1:2sjJmO8cDvYveuX97RDLsxlyUxLl+GHoLxBiRdHllBE=
@@ -50,8 +51,14 @@ golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8T
 google.golang.org/appengine v1.6.7 h1:FZR1q0exgwxzPzp/aF+VccGrSfxfPpkBqjIIEq3ru6c=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20230306155012-7f2fa6fef1f4 h1:DdoeryqhaXp1LtT/emMP1BRJPHHKFi5akj/nbx/zNTA=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20230306155012-7f2fa6fef1f4/go.mod h1:NWraEVixdDnqcqQ30jipen1STv2r/n24Wb7twVTGR4s=
+google.golang.org/genproto v0.0.0-20230526161137-0005af68ea54 h1:9NWlQfY2ePejTmfwUH1OWwmznFa+0kKcHGPDvcPza9M=
+google.golang.org/genproto v0.0.0-20230526161137-0005af68ea54/go.mod h1:zqTuNwFlFRsw5zIts5VnzLQxSRqh+CGOTVMlYbY0Eyk=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230525234030-28d5490b6b19 h1:0nDDozoAU19Qb2HwhXadU8OcsiO/09cnTqhUtq2MEOM=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230525234030-28d5490b6b19/go.mod h1:66JfowdXAEgad5O9NnYcsNPLCPZJD++2L9X0PCMODrA=
 google.golang.org/grpc v1.55.0 h1:3Oj82/tFSCeUrRTg/5E/7d/W5A1tj6Ky1ABAuZuv5ag=
 google.golang.org/grpc v1.55.0/go.mod h1:iYEXKGkEBhg1PjZQvoYEVPTDkHo1/bjTnfwTeGONTY8=
+google.golang.org/grpc v1.57.0 h1:kfzNeI/klCGD2YPMUlaGNT3pxvYfga7smW3Vth8Zsiw=
+google.golang.org/grpc v1.57.0/go.mod h1:Sd+9RMTACXwmub0zcNY2c4arhtrbBYD1AUHI/dt16Mo=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0-rc.1/go.mod h1:jlhhOSvTdKEhbULTjvd4ARK9grFBp09yW+WbY/TyQbw=
 google.golang.org/protobuf v1.26.0/go.mod h1:9q0QmTI4eRPtz6boOQmLYwt+qCgq0jsYwAQnmE0givc=
 google.golang.org/protobuf v1.30.0 h1:kPPoIgf3TsEvrm0PFe15JQ+570QVxYzEvvHqChK+cng=