Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update fr.json #336

Closed
wants to merge 2 commits into from
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
33 changes: 27 additions & 6 deletions custom_components/thermal_comfort/translations/fr.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,6 +44,12 @@
},
"entity": {
"sensor": {
"absolute_humidity": {
"name": "Humidité absolue"
},
"dew_point": {
"name": "Point de rosée"
},
"dew_point_perception": {
"state": {
"dry": "Un peu sec pour certains",
Expand All @@ -57,18 +63,25 @@
}
},
"frost_point": {
"name": "Point de gelée "
"name": "Point de gelée"
},
"frost_risk": {
"name": "Risque de gelée ",
"name": "Risque de gelée",
"state": {
"no_risk": "Aucun risque",
"unlikely": "Peu probable",
"probable": "Plausible ",
"probable": "Plausible",
"high": "Haute probabilité"
}
},
"heat_index": {
"name": "Indice de Chaleur"
},
"humidex": {
"name": "Humidex"
},
"humidex_perception": {
"name": "Sensation Humidex",
"state": {
"comfortable": "Confortable",
"noticable_discomfort": "Inconfortable",
Expand All @@ -78,7 +91,11 @@
"heat_stroke": "Coup de chaleur, danger de mort"
}
},
"moist_air_enthalpy": {
"name": "Enthalpie Spécifique"
},
"relative_strain_perception": {
"name": "Confort Thermique Relatif",
"state": {
"outside_calculable_range": "En dehors de la plage calculable",
"comfortable": "Confortable",
Expand All @@ -89,6 +106,7 @@
}
},
"summer_scharlau_perception": {
"name": "Indice d'été de Scharlau",
"state": {
"outside_calculable_range": "En dehors de la plage calculable",
"comfortable": "Confortable",
Expand All @@ -98,6 +116,7 @@
}
},
"winter_scharlau_perception": {
"name": "Index d'hiver de Scharlau",
"state": {
"outside_calculable_range": "En dehors de la plage calculable",
"comfortable": "Confortable",
Expand All @@ -107,19 +126,21 @@
}
},
"summer_simmer_perception": {
"name": "Indice d'été Simmer",
"state": {
"cool": "Froid",
"slightly_cool": "Légèrement froid",
"comfortable": "Confortable",
"slightly_warm": "Légèrement chaud",
"increasing_discomfort": "Inconfortable",
"extremely_warm": "Extrêmement chaud",
"danger_of_heatstroke": "Danger de coup de chaleur",
"increasing_discomfort": "Chaud",
"extremely_warm": "Très chaud",
"danger_of_heatstroke": "Extrêmement chaud",
"extreme_danger_of_heatstroke": "Danger extrême de coup de chaleur",
"circulatory_collapse_imminent": "Arrêt cardiaque imminent"
}
},
"thoms_discomfort_perception": {
"name": "Indice de Thom (THI)",
"state": {
"no_discomfort": "Pas de gêne",
"less_than_half": "Moins de la moitié de la population ressent un inconfort",
Expand Down
Loading