fix: apply clipping planes on newly loaded point clouds (#3433)

fix: apply clipping planes on newly loaded point clouds (#3433) #1978