Add support for spaces with DMS v3

[vuhainguyen]

CDF-17171

[codecov]

Codecov Report

Merging #578 (75681fd) into master (0bbabb8) will decrease coverage by 0.23%.
Report is 122 commits behind head on master.
The diff coverage is 0.00%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #578      +/-   ##
==========================================
- Coverage   87.33%   87.11%   -0.23%     
==========================================
  Files          58       59       +1     
  Lines        1951     1956       +5     
  Branches       26       26              
==========================================
  Hits         1704     1704              
- Misses        247      252       +5     

Files	Coverage Δ
...c/main/scala/com/cognite/sdk/scala/v1/spaces.scala	0.00% <0.00%> (ø)
...la/com/cognite/sdk/scala/v1/resources/spaces.scala	0.00% <0.00%> (ø)

[github-actions]

This pull request seems a bit stale.. Shall we invite more to the party?