Add to onboarding reproduction logs

[andrewxucs]

Successfully reproduced steps 1 and 2 of onboarding

Setup:
OS: mac OS Sonoma 14.6.1
Chip: Apple M1
Memory: 8 GB

Problems Encountered:

1. the command "wget" is actually not pre-installed in my computer, so I just used "curl -o". It works just as well. Since this issue is easy to resolve I think it is not necessary to mention it in the guide
2. threads aborted during indexing. I tried again after a system update (I didn't actually update because of this onboarding) and then it somehow worked
3. mvn clean package worked but it took a very long time (approximately 40 minutes on my side). I think telling other hackers how long they should expect to wait is a good idea, but that may not improve readability

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 65.56%. Comparing base (4ef1de0) to head (4201fc4).
Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##             master    #2610   +/-   ##
=========================================
  Coverage     65.56%   65.56%           
  Complexity     1479     1479           
=========================================
  Files           225      225           
  Lines         13012    13012           
  Branches       1551     1551           
=========================================
  Hits           8531     8531           
  Misses         3953     3953           
  Partials        528      528           

Flag	Coverage Δ
	65.56% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.