Update Russian translation (#49)

src/main/resources/assets/okzoomer/lang/ru_ru.json

@@ -14,15 +14,18 @@
     "config.okzoomer.zoom_transition.smooth":"Плавный",
     "config.okzoomer.zoom_transition.linear":"Линейный",
     "config.okzoomer.zoom_transition.tooltip":"Управляет переходом при изменеии поля зрения.\n\"Выкл\" отключает переход.\n\"Плавный\" повторяет ванильный динамический FOV.\n\"Линейный\" убирает плавность.",
-    "config.okzoomer.zoom_mode":"Активация",
-    "config.okzoomer.zoom_mode.persistent":"Постоянная",
-    "config.okzoomer.zoom_mode.tooltip":"Поведение клавиши масштабирования.\n\"Удерживание\" требует зажимать клавишу.\n\"Переключение\" – требует повторно нажимать клавишу.\n\"Постоянный\" делает увеличение постоянным.",
+    "config.okzoomer.zoom_mode":"Режим",
+    "config.okzoomer.zoom_mode.persistent":"Постоянный",
+    "config.okzoomer.zoom_mode.tooltip":"Поведение клавиши приближения.\n\"Удерживание\" требует зажимать клавишу.\n\"Переключение\" требует повторно нажимать клавишу.\n\"Постоянный\" делает увеличение постоянным.",
     "config.okzoomer.zoom_scrolling":"Смена поля зрения",
     "config.okzoomer.zoom_scrolling.tooltip":"Позволяет увеличивать или уменьшать поле зрения с помощью прокрутки.",
     "config.okzoomer.extra_keybinds":"Расширенные клавиши",
     "config.okzoomer.extra_keybinds.tooltip":"Добавляет клавиши управления приближением параллельно с основной. Для сохранения изменений этого параметра требуется перезапуск.",
-    "config.okzoomer.zoom_overlay":"Оверлей приближения",
-    "config.okzoomer.zoom_overlay.tooltip":"Добавляет наложение текстуры на экран при приближении. Текстуру можно найти по адресу: \"assets/okzoomer/textures/misc/zoom_overlay.png\"",
+    "config.okzoomer.zoom_overlay":"Текстура",
+    "config.okzoomer.zoom_overlay.off": "Выкл",
+    "config.okzoomer.zoom_overlay.vignette": "Виньетирование",
+    "config.okzoomer.zoom_overlay.spyglass": "Подзорная труба",
+    "config.okzoomer.zoom_overlay.tooltip":"Добавляет наложение текстуры на экран при приближении.\n\"Виньетирование\" накладывает одноимённый эффект.\n\"Подзорная труба\" имитирует вид из трубы с эффектом виньетирования.\nТекстура расположена по пути: \"assets/okzoomer/textures/misc/zoom_overlay.png\"",
     "config.okzoomer.category.values":"Параметры",
     "config.okzoomer.category.values.tooltip":"Содержит точные настройки масштабирования.",
     "config.okzoomer.zoom_divisor":"Делитель приближения",
@@ -45,30 +48,43 @@
     "config.okzoomer.maximum_linear_step.tooltip":"Конечная \"скорость\" приближения линейного сглаживания.",
     "config.okzoomer.category.tweaks":"Твики",
     "config.okzoomer.category.tweaks.tooltip":"Содержит параметры, которые вряд ли будут изменены от первоначальных.",
-    "config.okzoomer.reset_zoom_with_mouse":"Вернуть приближение",
-    "config.okzoomer.reset_zoom_with_mouse.tooltip":"Позволяет сбрасывать пользовательское приближение при помощи средней клавиши мыши.",
-    "config.okzoomer.unbind_conflicting_key":"Устранять конфликты",
-    "config.okzoomer.unbind_conflicting_key.tooltip":"Если включено, клавиша \"Сохранить инструменты\" будет отключена в случае конфликта.",
-    "config.okzoomer.print_owo_on_start":"Выводить owo при старте",
+    "config.okzoomer.reset_zoom_with_mouse":"Сброс приближения",
+    "config.okzoomer.reset_zoom_with_mouse.tooltip":"Сбрасывать пользовательское приближение по нажатию средней кнопки мыши.",
+    "config.okzoomer.unbind_conflicting_key":"Устранить конфликты",
+    "config.okzoomer.unbind_conflicting_key.tooltip":"После нажатия клавиша \"Сохранить инструменты\" будет отключена в случае конфликта.",
+    "config.okzoomer.use_spyglass_texture": "Ванильная текстура",
+    "config.okzoomer.use_spyglass_texture.tooltip": "Использовать текстуру ванильной подзорной трубы вместо встроенной в Ok Zoomer текстуры.",
+    "config.okzoomer.use_spyglass_sounds": "Звуки подзорной трубы",
+    "config.okzoomer.use_spyglass_sounds.tooltip": "Проигрывать звук подзорной трубы при приближении/отдалении.",
+    "config.okzoomer.show_restriction_toasts": "Уведомления сервера",
+    "config.okzoomer.show_restriction_toasts.tooltip": "Показывать уведомление, если сервер ограничивает деятельность мода.",
+    "config.okzoomer.print_owo_on_start":"Выводить owo в консоль",
     "config.okzoomer.print_owo_on_start.tooltip":"Выводит случайное owo в консоли во время запуска игры.",
     "config.okzoomer.hide_zoom_overlay":"Скрыть текстуру наложения",
-    "config.okzoomer.hide_zoom_overlay.tooltip":"Отключает наложение тектуры при скрытом интерфейсе игрока (F1).",
+    "config.okzoomer.hide_zoom_overlay.tooltip":"Отключить наложение тектуры при скрытом интерфейсе игрока (F1).",
+    "config.okzoomer.widget.bounded_double.below_range": "Значение ниже допустимого. Минимальное значение: %s",
+    "config.okzoomer.widget.bounded_double.above_range": "Значение выше допустимого. Максимальное значение: %s",
+    "config.okzoomer.widget.bounded_double.above_zero": ">0",
     "config.okzoomer.category.reset":"Сброс",
     "config.okzoomer.category.reset.tooltip":"Содержит способы восстановления настроек мода.",
     "config.okzoomer.preset":"Профиль",
     "config.okzoomer.preset.default":"По умолчанию",
-    "config.okzoomer.preset.classic":"Классическая",
-    "config.okzoomer.preset.persistent":"Постоянная",
+    "config.okzoomer.preset.classic":"Классический",
+    "config.okzoomer.preset.persistent":"Постоянный",
+    "config.okzoomer.preset.spyglass": "Подзорная труба",
     "config.okzoomer.preset.tooltip":"Применяет выбранный профиль настроек после сброса.\n\"По умолчанию\" возвращает изначальные параметры.\n\"Классическая\" заставляет мод имитировать зум из OptiFine.\n\"Постоянная\" основан на режиме приближения \"Постоянный\".",
     "config.okzoomer.reset_settings":"Восстановить настройки",
-    "config.okzoomer.reset_settings.tooltip":"Resets the settings to the preset.",
+    "config.okzoomer.reset_settings.tooltip":"Сбрасывает до настроек по умолчанию.",
+    "config.okzoomer.discard_changes": "Сбросить изменения",
     "toast.okzoomer.title":"Ok Zoomer",
+    "toast.okzoomer.unbind_conflicting_key.success": "Конфликтующие клавиши отключены",
+    "toast.okzoomer.unbind_conflicting_key.no_conflict": "Конфликтов не обнаружено",
     "toast.okzoomer.disable_zoom":"Приближение отключено",
     "toast.okzoomer.disable_zoom_scrolling":"Прокрутка поля зрения отключена",
     "toast.okzoomer.force_classic_mode":"Включён классический режим",
-    "toast.okzoomer.force_zoom_divisor":"Ограниченный делитель масштабирования",
+    "toast.okzoomer.force_zoom_divisor":"Делитель масштабирования ограничен",
     "toast.okzoomer.acknowledge_mod":"Мод разрешён сервером",
-    "toast.okzoomer.acknowledge_mod_restrictions":"Этот сервер ограничивает мод",
+    "toast.okzoomer.acknowledge_mod_restrictions":"Сервер наложил ограничения",
     "key.okzoomer.category":"Приближение",
     "key.okzoomer.decrease_zoom":"Уменьшить поле зрения",
     "key.okzoomer.increase_zoom":"Увеличить поле зрения",