Skip to content

A google chrome extension baybayin transliterator, good for windows and any desktop browsers. Also available in kiwi browser.

License

Notifications You must be signed in to change notification settings

RyannKim327/Baybayin-Transliterator-Extension

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

15 Commits
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

Baybayin Transliterator Extension

MPOP Reverse II


Table of Contents

Introduction Inspiration and history in Development
How to use Feedback
Changelogs Credits
References License

Introduction

Baybayin is a Philippine script. The script is an abugida belonging to the family of the Brahmic scripts. Geographically, it was widely used in Luzon and other parts of the Philippines prior to and during the 16th and 17th centuries before being replaced by the Latin alphabet during the period of Spanish colonization. It is very different to the alibata (alif-bata), which some scholars known. Under House Bill 1022 or the proposed "National Writing System Act" is authored by Rep. Leopoldo Bataoil. The measure seeks to declare Baybayin as the Philippines’ national writing system, generating greater awareness on the plight of Baybayin and foster wider appreciation on its importance and beauty.


Inspiration and history in Development

I created some baybayin related projects such as Sulat Baybayin an android application with web based chatting platform (2020-2021). I've also created a rest api of baybayin transliterator(2021). I've also developed a baybayin npm package(2022), and recently, I've made an update of biblegateway-scrape where it sends a transliterated version of bible verses into baybayin. Big thanks to someone who requested to us to create a simple android application where we can see some baybayin characters.


How to use

Just simply donwload the initial version of the extension and install it to your browser such as Microsoft Edge and Google Chrome. It also supports Kiwi Browser (in android).


Feedback

If ever you've encountered some bugs, kindly email me @ weryses19@gmail.com or message me on facebook


Changelogs

0.0.3

  • Changed algorithm
  • Added some double consonants
  • Fixed minor issue in "ng" but still in test
  • Fixed "mga"

0.0.2

  • Fixed not showing issue in kiwi browser
  • Added shortcut key [CTRL + Shift + K]
  • Total fixed for (.) and comma (,) with next space error
  • Auto day and night based on time.

0.0.1

  • Added baybayin font (for unsupported devices)
  • Fixed "mga" keyword and uneccessary viramas in "," and "." before space.
  • Changed from top attached to center popup window
  • Table of contents in ReadMe.md

0.0.1-Beta

  • Attached popup
  • Added clipboard copy
  • Added trivias and other information about baybayin as well as the inspiration of the development
  • References

Credits


References


License

The MIT License (MIT)

Copyright © 2022 Ryann Kim Sesgundo

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

About

A google chrome extension baybayin transliterator, good for windows and any desktop browsers. Also available in kiwi browser.

Topics

Resources

License

Stars

Watchers

Forks

Packages

No packages published