Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: stock-logistics-reporting-13.0/stock-logistics-reporting-13.0-stock_account_valuation_report
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/stock-logistics-reporting-13-0/stock-logistics-reporting-13-0-stock_account_valuation_report/

stock_account_valuation_report/i18n/es.po

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* stock_account_valuation_report
+# 	* stock_account_valuation_report
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Accounting Valuation"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account_valuation_report
-#: code:addons/stock_account_valuation_report/models/product_product.py:115
+#: code:addons/stock_account_valuation_report/models/product_product.py:0
 #, python-format
 msgid "Accounting Valuation at date"
 msgstr ""
@@ -40,13 +40,71 @@ msgstr ""
 msgid "Accounting Value"
 msgstr ""
 
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__inventory_datetime
+msgid "Choose a date to get the valuation at that date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_valuation_history
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account_valuation_report.product_valuation_action
+msgid "Create a product to see its name and valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account_valuation_report.history_valuation_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account_valuation_report.product_valuation_action
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account_valuation_report.menu_dual_valuation
+msgid "Dual Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__inventory_datetime
+msgid "Dual Valuation at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
 #. module: stock_account_valuation_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__qty_at_date
 msgid "Inventory Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account_valuation_report
-#: code:addons/stock_account_valuation_report/models/product_product.py:131
+#: code:addons/stock_account_valuation_report/models/product_product.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__valuation
 #, python-format
 msgid "Inventory Valuation"
 msgstr ""
@@ -61,15 +119,52 @@ msgstr ""
 msgid "Journal Item"
 msgstr ""
 
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.product_search_form_view
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account_valuation_report.field_product_product__valuation
+msgid ""
+"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted "
+"automatically.\n"
+"        Automated: An accounting entry is automatically created to value the "
+"inventory when a product enters or leaves the company.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: stock_account_valuation_report
 #: model:ir.model,name:stock_account_valuation_report.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_account_move_line__product_id
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account_valuation_report
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids
-msgid "Stock Fifo Manual Move"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__qty_discrepancy
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.product_search_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_product_tree2
+msgid "Qty Discrepancy"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.product_search_form_view
+msgid "Real time"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account_valuation_report
@@ -78,6 +173,23 @@ msgid "Stock Fifo Real Time Aml"
 msgstr ""
 
 #. module: stock_account_valuation_report
-#: model:ir.model,name:stock_account_valuation_report.model_stock_quantity_history
-msgid "Stock Quantity History"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_product_tree2
+msgid "Stock Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model,name:stock_account_valuation_report.model_stock_valuation_history
+msgid "Stock Valuation History"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__stock_valuation_layer_ids
+msgid "Stock Valuation Layer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__valuation_discrepancy
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.product_search_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_product_tree2
+msgid "Valuation Discrepancy"
 msgstr ""

stock_account_valuation_report/i18n/es_MX.po

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* stock_account_valuation_report
+# 	* stock_account_valuation_report
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid "Accounting Valuation"
 msgstr "Valoración Contable"
 
 #. module: stock_account_valuation_report
-#: code:addons/stock_account_valuation_report/models/product_product.py:115
+#: code:addons/stock_account_valuation_report/models/product_product.py:0
 #, python-format
 msgid "Accounting Valuation at date"
 msgstr "Valoración contable a la fecha"
@@ -42,13 +42,71 @@ msgstr "Valoración contable a la fecha"
 msgid "Accounting Value"
 msgstr "Valor Contable"
 
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_valuation_history
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__inventory_datetime
+msgid "Choose a date to get the valuation at that date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_valuation_history
+msgid "Choose your date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_valuation_history
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock_account_valuation_report.product_valuation_action
+msgid "Create a product to see its name and valuation."
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account_valuation_report.history_valuation_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock_account_valuation_report.product_valuation_action
+#: model:ir.ui.menu,name:stock_account_valuation_report.menu_dual_valuation
+msgid "Dual Inventory Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__inventory_datetime
+msgid "Dual Valuation at Date"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
 #. module: stock_account_valuation_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__qty_at_date
 msgid "Inventory Quantity"
 msgstr "Cantidad en Inventario"
 
 #. module: stock_account_valuation_report
-#: code:addons/stock_account_valuation_report/models/product_product.py:131
+#: code:addons/stock_account_valuation_report/models/product_product.py:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__valuation
 #, python-format
 msgid "Inventory Valuation"
 msgstr "Valoración de Inventario"
@@ -63,23 +121,83 @@ msgstr "Valor de Inventario"
 msgid "Journal Item"
 msgstr "Elemento de Diario"
 
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_stock_valuation_history__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.product_search_form_view
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,help:stock_account_valuation_report.field_product_product__valuation
+msgid ""
+"Manual: The accounting entries to value the inventory are not posted "
+"automatically.\n"
+"        Automated: An accounting entry is automatically created to value the "
+"inventory when a product enters or leaves the company.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
 #. module: stock_account_valuation_report
 #: model:ir.model,name:stock_account_valuation_report.model_product_product
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_account_move_line__product_id
 msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
 #. module: stock_account_valuation_report
-#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__stock_fifo_manual_move_ids
-msgid "Stock Fifo Manual Move"
-msgstr "Movimiento manual de stock PEPS"
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__qty_discrepancy
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.product_search_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_product_tree2
+msgid "Qty Discrepancy"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.product_search_form_view
+msgid "Real time"
+msgstr ""
 
 #. module: stock_account_valuation_report
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__stock_fifo_real_time_aml_ids
 msgid "Stock Fifo Real Time Aml"
 msgstr "Movimientos contables PEPS en Tiempo Real"
 
 #. module: stock_account_valuation_report
-#: model:ir.model,name:stock_account_valuation_report.model_stock_quantity_history
-msgid "Stock Quantity History"
-msgstr "Historial de cantidad de inventario"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_product_tree2
+msgid "Stock Valuation"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model,name:stock_account_valuation_report.model_stock_valuation_history
+msgid "Stock Valuation History"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__stock_valuation_layer_ids
+msgid "Stock Valuation Layer"
+msgstr ""
+
+#. module: stock_account_valuation_report
+#: model:ir.model.fields,field_description:stock_account_valuation_report.field_product_product__valuation_discrepancy
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.product_search_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account_valuation_report.view_stock_product_tree2
+msgid "Valuation Discrepancy"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Stock Fifo Manual Move"
+#~ msgstr "Movimiento manual de stock PEPS"
+
+#~ msgid "Stock Quantity History"
+#~ msgstr "Historial de cantidad de inventario"