[IMP] l10n_es_pos: pre-commit auto fixes

l10n_es_aeat_mod347/README.rst

@@ -28,46 +28,49 @@ AEAT modelo 347
 
 |badge1| |badge2| |badge3| |badge4| |badge5|
 
-(Declaración Anual de Operaciones con Terceros)
-Basado en la Orden EHA/3012/2008, de 20 de Octubre, por el que se aprueban los
-diseños físicos y lógicos del 347.
+(Declaración Anual de Operaciones con Terceros) Basado en la Orden
+EHA/3012/2008, de 20 de Octubre, por el que se aprueban los diseños
+físicos y lógicos del 347.
 
 De acuerdo con la normativa de la Hacienda Española, están obligados a
 presentar el modelo 347:
 
-* Todas aquellas personas físicas o jurídicas que no esten acogidas al régimen
-  de módulos en el IRPF, de naturaleza pública o privada que desarrollen
-  actividades empresariales o profesionales, siempre y cuando hayan realizado
-  operaciones que, en su conjunto, respecto de otra persona o Entidad,
-  cualquiera que sea su naturaleza o carácter, hayan superado la cifra de
-  3.005,06 € durante el año natural al que se refiere la declaración. Para el
-  cálculo de la cifra de 3.005,06 € se computan de forma separada las entregas
-  de biene y servicios y las adquisiciones de los mismos.
-* En el caso de Sociedades Irregulares, Sociedades Civiles y Comunidad de
-  Bienes no acogidas el regimen de módulos en el IRPF, deben incluir las
-  facturas sin incluir la cuantía del IRPF.
-* En el caso de facturas de proveedor con IRPF, no deben ser presentadas en
-  este modelo. Se presentan en el modelo 190. Desactivar en la ficha del
-  proveedor la opción de "Incluir en el informe 347".
-
-De acuerdo con la normativa, no están obligados a presentar el modelo 347:
-
-* Quienes realicen en España actividades empresariales o profesionales sin
-  tener en territorio español la sede de su actividad, un establecimiento
-  permanente o su domicilio fiscal.
-* Las personas físicas y entidades en régimen de atribución de rentas en
-  el IRPF, por las actividades que tributen en dicho impuesto por el
-  régimen de estimación objetiva y, simultáneamente, en el IVA por los
-  régimenes especiales simplificados o de la agricultura, ganadería
-  y pesca o recargo de equivalencia, salvo las operaciones que estén
-  excluidas de la aplicación de los expresados regímenes.
-* Los obligados tributarios que no hayan realizado operaciones que en su
-  conjunto superen la cifra de 3.005,06 €.
-* Los obligados tributarios que hayan realizado exclusivamente operaciones
-  no declarables.
-* Los obligados tributarios que deban informar sobre las operaciones
-  incluidas en los libros registro de IVA (modelo 340) salvo que realicen
-  operaciones que expresamente deban incluirse en el modelo 347.
+-  Todas aquellas personas físicas o jurídicas que no esten acogidas al
+   régimen de módulos en el IRPF, de naturaleza pública o privada que
+   desarrollen actividades empresariales o profesionales, siempre y
+   cuando hayan realizado operaciones que, en su conjunto, respecto de
+   otra persona o Entidad, cualquiera que sea su naturaleza o carácter,
+   hayan superado la cifra de 3.005,06 € durante el año natural al que
+   se refiere la declaración. Para el cálculo de la cifra de 3.005,06 €
+   se computan de forma separada las entregas de biene y servicios y las
+   adquisiciones de los mismos.
+-  En el caso de Sociedades Irregulares, Sociedades Civiles y Comunidad
+   de Bienes no acogidas el regimen de módulos en el IRPF, deben incluir
+   las facturas sin incluir la cuantía del IRPF.
+-  En el caso de facturas de proveedor con IRPF, no deben ser
+   presentadas en este modelo. Se presentan en el modelo 190. Desactivar
+   en la ficha del proveedor la opción de "Incluir en el informe 347".
+
+De acuerdo con la normativa, no están obligados a presentar el modelo
+347:
+
+-  Quienes realicen en España actividades empresariales o profesionales
+   sin tener en territorio español la sede de su actividad, un
+   establecimiento permanente o su domicilio fiscal.
+-  Las personas físicas y entidades en régimen de atribución de rentas
+   en el IRPF, por las actividades que tributen en dicho impuesto por el
+   régimen de estimación objetiva y, simultáneamente, en el IVA por los
+   régimenes especiales simplificados o de la agricultura, ganadería y
+   pesca o recargo de equivalencia, salvo las operaciones que estén
+   excluidas de la aplicación de los expresados regímenes.
+-  Los obligados tributarios que no hayan realizado operaciones que en
+   su conjunto superen la cifra de 3.005,06 €.
+-  Los obligados tributarios que hayan realizado exclusivamente
+   operaciones no declarables.
+-  Los obligados tributarios que deban informar sobre las operaciones
+   incluidas en los libros registro de IVA (modelo 340) salvo que
+   realicen operaciones que expresamente deban incluirse en el modelo
+   347.
 
 (http://www.boe.es/boe/dias/2008/10/23/pdfs/A42154-42190.pdf)
 
@@ -89,76 +92,82 @@ Usage
 
 Para realizar una declaración del modelo 347:
 
-#. Vaya a *Facturación > Declaraciones AEAT > Modelo 347*.
-#. Pulse en el botón "Crear".
-#. Seleccione el año para la declaración.
-#. Pulse en "Calcular".
-#. Al cabo de un rato (dependerá de la cantidad de registros que tenga),
-   aparecerá una nueva pestaña "Registros de empresas", en la que se podrán
-   revisar cada uno de los registros detectados.
-#. Si la línea del registro aparece en rojo, significa que falta algún dato
-   que debe ser rellenado para poder realizar la declaración en la AEAT.
-#. Puede enviar masivamente los datos de todos los registros al primer contacto
-   de facturación que esté establecido en la empresa pulsando el botón
-   "Enviar correos electrónicos". Esto realizará el envío masivo, dejando el
-   mensaje enviado en el hilo de comunicación (chatter) de cada registro.
-   En ese momento, todos los registros pasarán a estado "Enviado"
-#. Puede acceder a los detalles del registro y ver el hilo de comunicación
-   pulsando sobre el smart-button "Registros" que aparece en la parte superior
-   derecha de la pestaña "Registros de empresa".
-#. También se pueden realizar envíos aislados de cada registro si todavía no
-   está en estado "Enviado" (o pulsando previamente en el botón "Establecer a
-   pendiente" de la vista de detalle), pulsando sobre el botón "Enviar" de la
-   vista de detalle, o en el icono del sobre en la vista de listado.
-#. Puede registrar a mano la conformidad o disconformidad del registro pulsando
-   sobre los botones del check de verificación o de la X en la vista de
-   listado, o bien sobre los botones "Confirmar como válido" o
-   "Establecer a no válido" de la vista de detalle del registro.
-#. Cuando establezca como válido el registro, la línea aparecerá en un gris
-   atenuado, y si por el contrario lo establece como no válido, aparecerá en
-   un marrón claro.
-#. En la plantilla del correo enviado a las empresas, se incluyen 2 botones
-   que permiten la aceptación/rechazo automático del registro. **NOTA:** Para
-   poder realizarlo, su Odoo debe ser accesible al exterior y tener bien
-   configurados URL, redirecciones, proxy, etc. Cuando la empresa externa pulse
-   en uno de esos botones, se realizará la validación/rechazo en el registro.
-#. La empresa externa también puede responder al correo recibido, y entonces
-   la respuesta se colocará en el hilo de ese registro y notificará a los
-   seguidores que estén del mismo. Por defecto, el único seguidor que se
-   añade es el usuario que ha realizado la declaración. **NOTA:** Para que
-   esto funcione, debe tener bien configurado todos los parámetros relativos
-   a catchall, correo entrante, etc.
-#. También puede introducir manualmente los registros de inmuebles para
-   aquellos que no estén reflejados en el modelo 115.
-#. Una vez cotejados todos los registros, se puede pulsar en el botón
-   "Confirmar" para confirmar la declaración y dejar los datos ya fijos.
-#. Pulsando en el botón "Exportar a BOE", podrá obtener un archivo para su
-   subida en la web de la AEAT.
+1.  Vaya a *Facturación > Declaraciones AEAT > Modelo 347*.
+2.  Pulse en el botón "Crear".
+3.  Seleccione el año para la declaración.
+4.  Pulse en "Calcular".
+5.  Al cabo de un rato (dependerá de la cantidad de registros que
+    tenga), aparecerá una nueva pestaña "Registros de empresas", en la
+    que se podrán revisar cada uno de los registros detectados.
+6.  Si la línea del registro aparece en rojo, significa que falta algún
+    dato que debe ser rellenado para poder realizar la declaración en la
+    AEAT.
+7.  Puede enviar masivamente los datos de todos los registros al primer
+    contacto de facturación que esté establecido en la empresa pulsando
+    el botón "Enviar correos electrónicos". Esto realizará el envío
+    masivo, dejando el mensaje enviado en el hilo de comunicación
+    (chatter) de cada registro. En ese momento, todos los registros
+    pasarán a estado "Enviado"
+8.  Puede acceder a los detalles del registro y ver el hilo de
+    comunicación pulsando sobre el smart-button "Registros" que aparece
+    en la parte superior derecha de la pestaña "Registros de empresa".
+9.  También se pueden realizar envíos aislados de cada registro si
+    todavía no está en estado "Enviado" (o pulsando previamente en el
+    botón "Establecer a pendiente" de la vista de detalle), pulsando
+    sobre el botón "Enviar" de la vista de detalle, o en el icono del
+    sobre en la vista de listado.
+10. Puede registrar a mano la conformidad o disconformidad del registro
+    pulsando sobre los botones del check de verificación o de la X en la
+    vista de listado, o bien sobre los botones "Confirmar como válido" o
+    "Establecer a no válido" de la vista de detalle del registro.
+11. Cuando establezca como válido el registro, la línea aparecerá en un
+    gris atenuado, y si por el contrario lo establece como no válido,
+    aparecerá en un marrón claro.
+12. En la plantilla del correo enviado a las empresas, se incluyen 2
+    botones que permiten la aceptación/rechazo automático del registro.
+    **NOTA:** Para poder realizarlo, su Odoo debe ser accesible al
+    exterior y tener bien configurados URL, redirecciones, proxy, etc.
+    Cuando la empresa externa pulse en uno de esos botones, se realizará
+    la validación/rechazo en el registro.
+13. La empresa externa también puede responder al correo recibido, y
+    entonces la respuesta se colocará en el hilo de ese registro y
+    notificará a los seguidores que estén del mismo. Por defecto, el
+    único seguidor que se añade es el usuario que ha realizado la
+    declaración. **NOTA:** Para que esto funcione, debe tener bien
+    configurado todos los parámetros relativos a catchall, correo
+    entrante, etc.
+14. También puede introducir manualmente los registros de inmuebles para
+    aquellos que no estén reflejados en el modelo 115.
+15. Una vez cotejados todos los registros, se puede pulsar en el botón
+    "Confirmar" para confirmar la declaración y dejar los datos ya
+    fijos.
+16. Pulsando en el botón "Exportar a BOE", podrá obtener un archivo para
+    su subida en la web de la AEAT.
 
 Known issues / Roadmap
 ======================
 
-* Permitir que un asiento (y por tanto, una factura) puede tener una fecha
-  específica a efectos del modelo 347, para así cuadrar la fecha del proveedor
-  con nuestro modelo aunque a efectos de IVA se declare en el siguiente
-  periodo.
-* Permitir indicar que una factura es de transmisión de inmuebles para tenerlo
-  en cuenta en la suma de totales.
-* No se incluye el cálculo automático de las claves de declaración
-  C, D, E, F y G.
-* Realizar declaración solo de proveedores.
-* No se permite marcar las operaciones como de seguro (para entidades
-  aseguradoras).
-* No se permite marcar las operaciones como de arrendamiento.
-* No se incluye la gestión del criterio de caja.
-* No se incluye la gestión de inversión de sujeto pasivo.
-* No se incluye la gestión de depósito aduanero.
-* No se rellena el año origen en caso de no coincidir con el actual para las
-  operaciones de efectivo.
-* Las operaciones con retención o arrendamientos aparecen en el 347 por
-  defecto al tener también IVA asociado. Si no se quiere que aparezcan,
-  hay que marcar la empresa o la factura con la casilla de no incluir en el
-  347.
+-  Permitir que un asiento (y por tanto, una factura) puede tener una
+   fecha específica a efectos del modelo 347, para así cuadrar la fecha
+   del proveedor con nuestro modelo aunque a efectos de IVA se declare
+   en el siguiente periodo.
+-  Permitir indicar que una factura es de transmisión de inmuebles para
+   tenerlo en cuenta en la suma de totales.
+-  No se incluye el cálculo automático de las claves de declaración C,
+   D, E, F y G.
+-  Realizar declaración solo de proveedores.
+-  No se permite marcar las operaciones como de seguro (para entidades
+   aseguradoras).
+-  No se permite marcar las operaciones como de arrendamiento.
+-  No se incluye la gestión del criterio de caja.
+-  No se incluye la gestión de inversión de sujeto pasivo.
+-  No se incluye la gestión de depósito aduanero.
+-  No se rellena el año origen en caso de no coincidir con el actual
+   para las operaciones de efectivo.
+-  Las operaciones con retención o arrendamientos aparecen en el 347 por
+   defecto al tener también IVA asociado. Si no se quiere que aparezcan,
+   hay que marcar la empresa o la factura con la casilla de no incluir
+   en el 347.
 
 Bug Tracker
 ===========
@@ -174,33 +183,34 @@ Credits
 =======
 
 Authors
-~~~~~~~
+-------
 
 * Tecnativa
 * PESOL
 
 Contributors
-~~~~~~~~~~~~
+------------
 
-* Pexego (http://www.pexego.es)
-* ASR-OSS (http://www.asr-oss.com)
-* NaN·tic (http://www.nan-tic.com)
-* Acysos (http://www.acysos.com)
-* Joaquín Gutierrez (http://gutierrezweb.es)
-* Angel Moya <angel.moya@pesol.es>
-* Albert Cabedo <albert@gafic.com>
-* `Tecnativa <https://www.tecnativa.com>`_:
+-  Pexego (http://www.pexego.es)
+-  ASR-OSS (http://www.asr-oss.com)
+-  NaN·tic (http://www.nan-tic.com)
+-  Acysos (http://www.acysos.com)
+-  Joaquín Gutierrez (http://gutierrezweb.es)
+-  Angel Moya <angel.moya@pesol.es>
+-  Albert Cabedo <albert@gafic.com>
+-  `Tecnativa <https://www.tecnativa.com>`__:
 
-  * Antonio Espinosa
-  * Pedro M. Baeza
-  * Cristina Martín
-  * Carlos Dauden
-* `Sygel <https://www.sygel.es>`_:
+   -  Antonio Espinosa
+   -  Pedro M. Baeza
+   -  Cristina Martín
+   -  Carlos Dauden
 
-  * Manuel Regidor
+-  `Sygel <https://www.sygel.es>`__:
+
+   -  Manuel Regidor
 
 Maintainers
-~~~~~~~~~~~
+-----------
 
 This module is maintained by the OCA.
 

l10n_es_aeat_mod347/readme/CONTRIBUTORS.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+- Pexego (<http://www.pexego.es>)
+- ASR-OSS (<http://www.asr-oss.com>)
+- NaN·tic (<http://www.nan-tic.com>)
+- Acysos (<http://www.acysos.com>)
+- Joaquín Gutierrez (<http://gutierrezweb.es>)
+- Angel Moya \<<angel.moya@pesol.es>\>
+- Albert Cabedo \<<albert@gafic.com>\>
+- [Tecnativa](https://www.tecnativa.com):
+  - Antonio Espinosa
+  - Pedro M. Baeza
+  - Cristina Martín
+  - Carlos Dauden
+- [Sygel](https://www.sygel.es):
+  - Manuel Regidor

l10n_es_aeat_mod347/readme/DESCRIPTION.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+(Declaración Anual de Operaciones con Terceros) Basado en la Orden
+EHA/3012/2008, de 20 de Octubre, por el que se aprueban los diseños
+físicos y lógicos del 347.
+
+De acuerdo con la normativa de la Hacienda Española, están obligados a
+presentar el modelo 347:
+
+- Todas aquellas personas físicas o jurídicas que no esten acogidas al
+  régimen de módulos en el IRPF, de naturaleza pública o privada que
+  desarrollen actividades empresariales o profesionales, siempre y
+  cuando hayan realizado operaciones que, en su conjunto, respecto de
+  otra persona o Entidad, cualquiera que sea su naturaleza o carácter,
+  hayan superado la cifra de 3.005,06 € durante el año natural al que se
+  refiere la declaración. Para el cálculo de la cifra de 3.005,06 € se
+  computan de forma separada las entregas de biene y servicios y las
+  adquisiciones de los mismos.
+- En el caso de Sociedades Irregulares, Sociedades Civiles y Comunidad
+  de Bienes no acogidas el regimen de módulos en el IRPF, deben incluir
+  las facturas sin incluir la cuantía del IRPF.
+- En el caso de facturas de proveedor con IRPF, no deben ser presentadas
+  en este modelo. Se presentan en el modelo 190. Desactivar en la ficha
+  del proveedor la opción de "Incluir en el informe 347".
+
+De acuerdo con la normativa, no están obligados a presentar el modelo
+347:
+
+- Quienes realicen en España actividades empresariales o profesionales
+  sin tener en territorio español la sede de su actividad, un
+  establecimiento permanente o su domicilio fiscal.
+- Las personas físicas y entidades en régimen de atribución de rentas en
+  el IRPF, por las actividades que tributen en dicho impuesto por el
+  régimen de estimación objetiva y, simultáneamente, en el IVA por los
+  régimenes especiales simplificados o de la agricultura, ganadería y
+  pesca o recargo de equivalencia, salvo las operaciones que estén
+  excluidas de la aplicación de los expresados regímenes.
+- Los obligados tributarios que no hayan realizado operaciones que en su
+  conjunto superen la cifra de 3.005,06 €.
+- Los obligados tributarios que hayan realizado exclusivamente
+  operaciones no declarables.
+- Los obligados tributarios que deban informar sobre las operaciones
+  incluidas en los libros registro de IVA (modelo 340) salvo que
+  realicen operaciones que expresamente deban incluirse en el modelo
+  347.
+
+(<http://www.boe.es/boe/dias/2008/10/23/pdfs/A42154-42190.pdf>)