nodejs: skip some TLS tests on 20.x and 18.x

[aduh95]

Addresses #343421 (comment).

It looks like some tests are only passing on 22.x branch atm, I wasn't able to pin point any obvious commit that address this issue, I guess it's fine to skip those tests for now to unblock the build.

[aduh95]

(Having just say that, I realize that it might be nodejs/node@01f751b that I somehow missed. I can't really test that hypothesis as there are simply too much stuff to rebuild, once the caches have been populated I'll try to see if the tests pass with that commit applied)

[fabianhjr]

once the caches have been populated I'll try to see if the tests pass with that commit applied

afaik that change will make every dependent rebuild anyways. If these tests are disabled I would push for them to only be re-enabled until the next staging-next cycle to avoid wasting resources/compute doing 5k rebuilds per platform. (Including big packages like web engines)

Edit: Misunderstood the cache the other way around, leaving as draft while the dependencies of nodejs are built to avoid this being merged before you have a chance to test the potential patch.