fix: create track directory for init segment, if not already available

fix: create track directory for init segment, if not already available #306