-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 992
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Tiny Redstone 翻译提交 #4393
base: main
Are you sure you want to change the base?
Tiny Redstone 翻译提交 #4393
Changes from all commits
0164fc0
acfd310
4633228
11310a8
bc2a94c
0c89561
b2ede20
aab64fb
65af3fe
File filter
Filter by extension
Conversations
Jump to
Diff view
Diff view
There are no files selected for viewing
Original file line number | Diff line number | Diff line change | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
@@ -1,61 +1,66 @@ | ||||||
{ | ||||||
"key.tinyredstone.rotation_lock": "锁定旋转(键位+滚轮)", | ||||||
"block.tinyredstone.redstone_panel": "红石板", | ||||||
"message.item.redstone_panel": "§7用于放置微型红石装置的面板。\n使用染料右击来改变颜色。§r", | ||||||
"message.item.redstone_wrench": "§7右击一个红石板使其旋转。\n左击移除微型红石装置。\nShift+左击移除所有微型红石装置。§r", | ||||||
"message.item.redstone_panel_cell": "可以被放置在红石板或者世界中来组成红石电路。", | ||||||
"message.item.tiny_color_selector": "§7右击微型方块来选择其颜色。\n兼容绝大多数方形元件。§r", | ||||||
"block.tinyredstone.tiny_container": "微型元件容器", | ||||||
"message.item.redstone_panel": "§7用于放置微型红石元件的面板。\n使用染料右击来改变颜色。§r", | ||||||
"message.item.redstone_wrench": "§7右击红石板使其旋转。\n左击移除微型红石元件。\nShift+左击移除所有微型红石元件。§r", | ||||||
"message.item.redstone_panel_cell": "可以被放置在红石板或者世界中。", | ||||||
"message.item.tiny_color_selector": "§7右击微型方块来选择其颜色。\n兼容绝大多数方块型元件。§r", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_redstone": "微型红石粉", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_redstone": "传输红石信号,与原版红石粉类似。\n右击选择要连接的面。", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_repeater": "微型中继器", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_repeater": "后方接收到红石信号时,向前输出强度为15的强充能红石信号,可用右键调节延迟(1~4红石刻)。", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_redstone_torch": "微型红石火把", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_redstone_torch": "可以作为红石信号源和非门。\n像原版火把一样附着在微型方块上,但当位于面板或方块顶部时,可以向远离你的方向倾斜.\n因此无需将其放在方块上便可制作非门。", | ||||||
"item.tinyredstone.redstone_wrench": "红石板手", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_redstone_torch": "可以作为红石信号源和非门。\n像原版火把一样附着在微型方块上,但当位于面板或方块顶部时,可以向远离你的方向倾斜。\n因此无需将其放在方块上便可制作非门。", | ||||||
"item.tinyredstone.redstone_wrench": "微型元件扳手", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_comparator": "微型比较器", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_comparator": "当放置在面板边缘时,将从其毗邻的方块和物品栏比较器输出中接收微弱信号。\r右击切换为作差模式。", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_comparator": "从相邻的方块获取弱充能信号。如放置在面板边缘,还可读取相应容器的比较器输出。\r右击切换为作差模式。", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_piston": "微型活塞", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_piston": "可以推动至多12个微型方块。\n可以将微型方块推到毗邻的红石板中,若没有红石板毗邻则不会将其推出面板。", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_sticky_piston": "微型黏性活塞", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_sticky_piston": "与微型活塞相同,但可以把方块拉回。", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_solid_block": "微型固体方块", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_solid_block": "与原版固体方块在红石方面的作用相同。\n可被红石弱充能,被中继器或比较器强充能。\n可被微型活塞推动。\n使用方块切粹机来制作与原方块材质相同的微型方块。", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_solid_block": "与原版固体方块在红石方面的作用相同。\n可被红石弱充能,被中继器或比较器强充能。\n可被微型活塞推动。\n使用方块切碎机来制作与原方块材质相同的微型方块。", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_redstone_block": "微型红石块", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_redstone_block": "向六个方向输出强度为15的红石信号,可被微型活塞推动。", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_redstone_lamp": "微型红石灯", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_redstone_lamp": "给予红石信号时点亮。\n每盏灯输出强度为1的可叠加亮度。\n15盏灯将输出强度为15的最大亮度。", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_transparent_block": "微型透明方块", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_transparent_block": "与原版透明方块在红石方面的作用相同。\n不携带红石信号。允许信号向上传递,但不能向下。\n可被微型活塞推动。\n使用方块切粹机来制作具有玻璃或半透明材质的微型透明方块。", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_transparent_block": "与原版透明方块在红石方面的作用相同。\n不携带红石信号。允许信号向上传递,但不能向下。\n可被微型活塞推动。\n使用方块切碎机来制作具有玻璃或半透明材质的微型透明方块。", | ||||||
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Suggested change
|
||||||
"item.tinyredstone.tiny_button": "微型木按钮", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_button": "激活时向4面及底部输出强度为15的红石信号,持续15红石刻。", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_stone_button": "微型石头按钮", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_stone_button": "激活时向4面及底部输出强度为15的红石信号,持续10红石刻。", | ||||||
"item.tinyredstone.silicon": "硅", | ||||||
"item.tinyredstone.silicon_compound": "硅化合物", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_observer": "微型侦测器", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_observer": "当检测到所面向网格单元或方块发生变化时,向后方输出红石脉冲。\n当其所面向方块位于世界中时,行为与原版侦测器相同。\n当其所面向网格单元位于面板中时,将检测网格单元的运动,放置,移除及红石信号改变。\n可被微型活塞推动。", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_observer": "检测到所面向网格单元或方块状态发生变化时,向后方输出红石脉冲。\n当其所面向方块位于世界中时,行为与原版侦测器相同。\n当其所面向网格单元位于面板中时,将检测网格单元的运动,放置,移除及红石信号改变。\n可被微型活塞推动。", | ||||||
"item.tinyredstone.blueprint": "微型红石蓝图", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_super_repeater": "微型超级中继器", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_super_repeater": "与微型中继器类似,右击将打开一个GUI,其中可以设置从0到100红石刻(可在配置文件中配置)的延迟。\n该元件可作为0t二极管或长延迟时钟电路使用。\n过长红石线可能会导致溢出。上限可在配置文件中设置。", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_lever": "微型拉杆", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_lever": "打开时向4面及底部输出红石信号。\n右击切换开/关。", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_lever": "激活时向4面及底部输出红石信号。\n右击切换开/关。", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_redstone_bridge": "微型红石桥", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_redstone_bridge": "与红石粉类似,但一侧接收到的信号只能输出到对侧。\n这将允许信号相互交叉。", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_redstone_bridge": "与红石粉类似,但一侧接收到的信号只能输出到对侧。\n这将允许信号交叉传输。", | ||||||
"item.tinyredstone.light_panel_cover": "透光面板罩", | ||||||
"message.item.tinyredstone.light_panel_cover": "隐藏电路并阻止渲染。\n允许光照穿过。\n使用方块切粹机来制作与原方块材质相同的面板罩。", | ||||||
"message.item.tinyredstone.light_panel_cover": "隐藏电路并阻止渲染。\n允许光照穿过。\n使用方块切碎机来制作与原方块材质相同的面板罩。", | ||||||
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. 材质 -> 纹理?(下面还有一行) There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Suggested change
|
||||||
"item.tinyredstone.dark_panel_cover": "遮光面板罩", | ||||||
"message.item.tinyredstone.dark_panel_cover": "隐藏电路,阻止渲染及客户端同步。\n不允许光照穿过。\n使用方块切粹机来制作与原方块材质相同的面板罩。", | ||||||
"message.item.tinyredstone.dark_panel_cover": "隐藏电路,阻止渲染及客户端同步。\n不允许光照穿过。\n使用方块切碎机来制作与原方块材质相同的面板罩。", | ||||||
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Suggested change
|
||||||
"item.tinyredstone.trim_panel_cover": "剪裁面板罩", | ||||||
"message.item.tinyredstone.trim_panel_cover": "根据电路情况自动调整大小,隐藏电路,阻止渲染及客户端同步。\n不允许光照穿过。", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_color_selector": "颜色选择器", | ||||||
"item.tinyredstone.tiny_note_block": "微型音符盒", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_note_block": "右击调整音高。手持红石扳手右击选择乐器。\n微型音符盒或其毗邻的方块接收到红石脉冲时,将奏出音符(类连通性)。\nThe One Probe及WAILA mod可以显示当前乐器及音高。\n可被微型活塞推动。", | ||||||
"message.item.tinyredstone.tiny_note_block": "右击调整音高。手持微型元件扳手右击选择乐器。\n微型音符盒或其毗邻的方块(由于半连接性)接收到红石脉冲时,将奏出音符。\nThe One Probe及WAILA模组可以显示当前乐器及音高。\n可被微型活塞推动。", | ||||||
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. -> 相邻
Suggested change
|
||||||
|
||||||
"block.tinyredstone.block_chopper": "方块切碎机", | ||||||
"message.block.tinyredstone.block_chopper": "使用绝大多数完整方块制作微型方块及面板罩。不需要硅!", | ||||||
|
||||||
"tinyredstone.tooltip.press_shift": "--按住Shift查看更多信息--", | ||||||
"tinyredstone.close": "关闭", | ||||||
"tinyredstone.yes": "是", | ||||||
"tinyredstone.gui.repeater.msg": "设置红石刻延迟(10/秒)", | ||||||
"tinyredstone.gui.repeater.msg2": "使用按钮或滚轮以调节延迟。", | ||||||
"tinyredstone.gui.repeater.msg3": "按住Shift键滚动以按秒调节。", | ||||||
"tinyredstone.gui.tinyblock.msg": "选择一种颜色", | ||||||
"tinyredstone.gui.blueprint.msg": "蓝图", | ||||||
"message.item.blueprint.full": "§7右击将电路放置在面板或世界中。\n对空气右击来将电路导出为JSON文件。\n§d需要以下材料:§r", | ||||||
|
@@ -65,11 +70,12 @@ | |||||
"tinyredstone.cancel": "取消", | ||||||
"tinyredstone.choose_file": "选择JSON文件", | ||||||
"tinyredstone.save_file": "将JSON文件另存为...", | ||||||
"itemGroup.tinyredstone": "微型红石", | ||||||
"tinyredstone.gui.crash.msg": "该面板已崩溃。\n请检查你的log文件,\n如有可能,请向作者反馈此次崩溃。\n现在你只能移除元件。\n点击‘重启’来尝试重新启用面板。", | ||||||
"tinyredstone": "微型红石", | ||||||
"tinyredstone.gui.crash.msg": "该面板已崩溃。\n请检查你的日志文件。\n如有可能,请向作者反馈此次崩溃。\n现在你只能移除元件。\n点击‘重启’来尝试重新启用面板。", | ||||||
"tinyredstone.gui.overflow.msg": "该面板上的电路已溢出。\n0t红石线可能过长。\n尝试增加延迟,或在配置文件中增加红石最大长度。\n点击‘重启’来清除此错误提示。", | ||||||
"tinyredstone.enable": "重启", | ||||||
"tinyredstone.gui.clearpanel.msg": "移除所有元件?", | ||||||
|
||||||
"tinyredstone.noteblock.bass": "贝斯", | ||||||
"tinyredstone.noteblock.snare": "小军鼓", | ||||||
"tinyredstone.noteblock.hat": "击鼓沿", | ||||||
|
@@ -78,6 +84,7 @@ | |||||
"tinyredstone.noteblock.flute": "长笛", | ||||||
"tinyredstone.noteblock.chime": "管钟", | ||||||
"tinyredstone.noteblock.guitar": "吉他", | ||||||
|
||||||
"tinyredstone.noteblock.xylophone": "木琴", | ||||||
"tinyredstone.noteblock.iron_xylophone": "“铁木琴”(颤音琴)", | ||||||
"tinyredstone.noteblock.cow_bell": "牛铃", | ||||||
|
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.