diff --git a/app/components/settings.tsx b/app/components/settings.tsx
index 3c5ab5e0617..00306b393af 100644
--- a/app/components/settings.tsx
+++ b/app/components/settings.tsx
@@ -1195,8 +1195,7 @@ export function Settings() {
                       <ListItem
                         title={Locale.Settings.Access.Baidu.Endpoint.Title}
                         subTitle={
-                          Locale.Settings.Access.Anthropic.Endpoint.SubTitle +
-                          Baidu.ExampleEndpoint
+                          Locale.Settings.Access.Baidu.Endpoint.SubTitle
                         }
                       >
                         <input
diff --git a/app/locales/cn.ts b/app/locales/cn.ts
index 323f9ddad83..4b93677d4b2 100644
--- a/app/locales/cn.ts
+++ b/app/locales/cn.ts
@@ -360,7 +360,7 @@ const cn = {
         },
         Endpoint: {
           Title: "接口地址",
-          SubTitle: "样例：",
+          SubTitle: "不支持自定义前往.env配置",
         },
       },
       ByteDance: {
diff --git a/app/locales/en.ts b/app/locales/en.ts
index f18f5a19e97..1e48901076a 100644
--- a/app/locales/en.ts
+++ b/app/locales/en.ts
@@ -326,7 +326,7 @@ const en: LocaleType = {
 
         Endpoint: {
           Title: "Endpoint Address",
-          SubTitle: "Example:",
+          SubTitle: "Example: ",
         },
 
         ApiVerion: {
@@ -347,7 +347,7 @@ const en: LocaleType = {
         },
         Endpoint: {
           Title: "Endpoint Address",
-          SubTitle: "Example:",
+          SubTitle: "not supported, configure in .env",
         },
       },
       ByteDance: {
@@ -358,7 +358,7 @@ const en: LocaleType = {
         },
         Endpoint: {
           Title: "Endpoint Address",
-          SubTitle: "Example:",
+          SubTitle: "Example: ",
         },
       },
       Alibaba: {
@@ -369,7 +369,7 @@ const en: LocaleType = {
         },
         Endpoint: {
           Title: "Endpoint Address",
-          SubTitle: "Example:",
+          SubTitle: "Example: ",
         },
       },
       CustomModel: {
@@ -385,7 +385,7 @@ const en: LocaleType = {
 
         Endpoint: {
           Title: "Endpoint Address",
-          SubTitle: "Example:",
+          SubTitle: "Example: ",
         },
 
         ApiVersion: {
diff --git a/app/utils/model.ts b/app/utils/model.ts
index 2681882ef37..55a5ee0d67d 100644
--- a/app/utils/model.ts
+++ b/app/utils/model.ts
@@ -71,10 +71,14 @@ export function collectModelTable(
         }
         // 2. if model not exists, create new model with available value
         if (count === 0) {
-          const [customModelName, customProviderName] = name.split("@");
+          let [customModelName, customProviderName] = name.split("@");
           const provider = customProvider(
             customProviderName || customModelName,
           );
+          // swap name and displayName for bytedance
+          if (displayName && provider.providerName == "ByteDance") {
+            [customModelName, displayName] = [displayName, customModelName];
+          }
           modelTable[`${customModelName}@${provider?.id}`] = {
             name: customModelName,
             displayName: displayName || customModelName,