-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
fi.json
1005 lines (1005 loc) · 46.2 KB
/
fi.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"general": {
"tos": "Käyttöehdot",
"privacy": "Tietosuojakäytäntö",
"about": "Tietoa",
"image_by": "Kuvan tekijä",
"loading": "Ladataan…",
"on": "Päällä",
"off": "Pois päällä",
"disabled": "Pois käytöstä",
"unavailable": "Ei saatavilla",
"learn_more": "Lisätietoja"
},
"login": {
"email": "Sähköpostiosoite",
"password": "Salasana",
"forgot": "Unohtuiko salasana?",
"enter": {
"password": "Anna salasanasi.",
"email": "Anna sähköpostiosoitteesi.",
"current_password": "Anna nykyinen salasanasi.",
"username": "Anna käyttäjätunnuksesi.",
"invite": "Anna kutsukoodisi.",
"new_password": "Anna uusi salasana."
},
"new": "Uusi Revoltin käyttäjä?",
"create": "Rekisteröidy",
"title": "Kirjaudu sisään",
"check_spam": "Tarkista roskaposti, jos et löydä sitä",
"reset": "Nollaa salasana",
"current_password": "Nykyinen salasana",
"error": {
"login": "Kirjautuminen epäonnistui!",
"create": "Rekisteröinti epäonnistui!",
"reset": "Nollaaminen epäonnistui!",
"resend": "Uudelleen lähettäminen epäonnistui!",
"verify": "Vahistus epäonnistui!"
},
"successful_registration": "Rekisteröinti onnistui!",
"check_mail": "Tarkista sähköpostisi!",
"set_password": "Aseta uusi salasana",
"invite": "Kutsukoodi",
"username": "Käyttäjätunnus",
"register": "Rekisteröidy",
"resend": "Lähetä vahvistus uudelleen",
"missing_verification": "Etkö saanut sähköpostia?",
"existing": "Onko sinulla jo tili?",
"remembered": "Palaa kirjautumiseen",
"open_mail_provider": "Avaa {{provider}}",
"cancel": "Peruuta pyyntö",
"email_delay": "Joudut odottamaan jopa 10 minuuttia sen saapumista.",
"welcome": "Tervetuloa!",
"subtitle": "Kirjaudu Revoltiin",
"welcome2": "Hei!",
"subtitle2": "Luo tili",
"unofficial_instance": "Kolmannen osapuolen instanssi.",
"totp": "Valtuutussovellus",
"recovery": "Palautuskoodi",
"verified_account": "Tilisi on vahvistettu!",
"verifying_account": "Vahvistetaan tiliäsi…",
"verified_continue": "Jatka kirjautumaan",
"new_password": "Uusi salasana",
"log_out_other": "Kirjaudu ulos kaikista muista istunnoista"
},
"app": {
"main": {
"channel": {
"message": "Lähetä viesti {{name}}lle",
"uploading_file": "Lähetetään…",
"system": {
"user_left": "{{user}} poistui",
"user_joined": "{{user}} liittyi",
"removed_by": "{{other_user}} poisti {{user}}",
"added_by": "{{other_user}} lisäsi {{user}}",
"channel_description_changed": "{{user}} muutti kanavan kuvausta",
"channel_renamed": "{{user}} antoi kanavalle uuden nimen {{name}}",
"channel_icon_changed": "{{user}} muutti kanavan kuvaketta",
"user_kicked": "{{user}} potkittiin",
"user_banned": "{{user}} sai porttikiellon",
"channel_ownership_changed": "{{from}} siirsi ryhmän omistajuuden käyttäjälle {{to}}",
"registered_at": "Rekisteröitynyt {{time}}"
},
"voice": {
"leave": "Poistu",
"connected": "Ääni yhdistetty",
"unmute": "Poista mykistys",
"mute": "Mykistä"
},
"misc": {
"jump_present": "Siirry nykyisiin",
"viewing_old": "Katselet vanhempia viestejä",
"spoiler_attachment": "Spoileri",
"no_sending": "Sinulla ei ole oikeuksia lähettää viestejä tähän kanavaan.",
"blocked_messages": "{{count}} estettyä viestiä",
"blocked_user": "Estetty käyttäjä",
"sent_file": "Liitä tiedosto",
"sent_multiple_files": "Liitä monta tiedostoa",
"failed_load": "Viestin lataaminen epäonnistui.",
"jump_beginning": "Hyppää alkuun",
"new_messages": "Uusia viestejä {{time_ago}}",
"load_file": "Lataa tiedosto",
"not_loaded": "Viestiä ei ole ladattu, klikkaa hypätäksesi",
"timed_out": "Sinut on aikakatkaistu ajaksi {{time}}."
},
"edited": "(muokattu)",
"bot": "Botti",
"typing": {
"multiple": "{{userlist}} ja {{user}} kirjoittavat…",
"single": "{{user}} kirjoittaa…",
"several": "Useat ihmiset kirjoittavat…"
},
"message_saved": "Tallenna muistiinpanoihisi",
"attached_file": "Liitetty {{filename}}",
"start": {
"group": "Tämä on keskustelusi alku.",
"saved": "Tämä on muistiinpanojesi alku."
},
"message_who": "Viesti henkilölle {{person}}",
"failed_upload": "Lataus epäonnistui!",
"unknown_user": "<Tuntematon käyttäjä>",
"message_where": "Viesti {{channel_name}}",
"notifications": {
"all": "Kaikki viestit",
"default": "Käytä oletusta",
"muted": "Mykistetty",
"mention": "Vain maininnat",
"none": "Ei mitään"
},
"nsfw": {
"confirm": "Vahvistan olevani vähintään 18 vuotta vanha.",
"channel": {
"marked": "Tämä kanava on merkitty NSFW.",
"confirm": "Liity kanavalle"
}
},
"search": {
"sort": {
"latest": "Viimeisin",
"oldest": "Vanhin",
"relevance": "Relevanssi"
},
"title": "Etsi"
},
"errors": {
"nochannels": "Joko tällä palvelimella ei ole kanavia tai sinulla ei ole pääsy oikeutta mihinkään kanavaan.",
"nochannel": "Ei kanavaa",
"title": "Hups, täällä ei ole mitään!"
},
"reply": {
"replying": "Vastataan käyttäjälle",
"toggle": "Kytke vastatun mainitseminen"
},
"bridge": "silta",
"team": "Virallinen viestintä",
"bridged": "Viesti on lähetetty toisella alustalla",
"user_timed_out": "Käyttäjä on aikakatkaistu ajaksi {{time}}.",
"new_to_upryzing": "Uutta Revoltissa",
"new_to_space": "Uutta tällä palvelimella",
"reactions": {
"others_reacted": "{{userlist}} ja {{count}} muuta reagoivat",
"unknown_reacted": "{{count}} käyttäjää reagoivat",
"single_reacted": "1 käyttäjä reagoi",
"people_reacted": "{{people}} reagoivat"
}
},
"categories": {
"members": "Jäsenet",
"conversations": "Keskustelut",
"channels": "Kanavat",
"participants": "Osallistujat"
},
"groups": {
"owner": "Ryhmän omistaja",
"create": "Luo ryhmä",
"name": "Ryhmän nimi",
"description": "Ryhmän kuvaus"
},
"servers": {
"channel_name": "Kanavan nimi",
"name": "Palvelimen nimi",
"create": "Luo palvelin",
"owner": "Palvelimen omistaja",
"channel_description": "Kanavan kuvaus",
"description": "Palvelimen kuvaus",
"channel_type": "Kanavan tyyppi",
"voice_channel": "Puhekanava",
"text_channel": "Tekstikanava",
"custom_banner": "Muokattu banneri",
"category_name": "Kategorian nimi"
}
},
"context_menu": {
"set_custom_status": "Aseta mukautettu tila",
"clear_status": "Tyhjennä tila",
"custom_status": "Mukautettu tila",
"remove_member": "Poista ryhmästä",
"message_user": "Viesti",
"open_group_settings": "Ryhmän asetukset",
"open_channel_settings": "Kanavan asetukset",
"remove_friend": "Poista kaveri",
"add_friend": "Lisää kaveri",
"unblock_user": "Poista käyttäjän esto",
"block_user": "Estä käyttäjä",
"open_link": "Avaa linkki",
"copy_link": "Kopioi linkki",
"save_video": "Tallenna video",
"open_video": "Avaa video",
"save_image": "Tallenna kuva",
"open_image": "Avaa kuva",
"save_file": "Tallenna tiedosto",
"open_file": "Avaa tiedosto",
"delete_message": "Poista viesti",
"edit_message": "Muokkaa viestiä",
"mark_as_read": "Merkitse luetuksi",
"mention": "Mainitse",
"copy_text": "Kopioi teksti",
"copy_id": "Kopioi tunniste",
"copy_mid": "Kopioi viestin tunniste",
"cancel_friend": "Peruuta pyyntö",
"copy_selection": "Kopioi valinta",
"copy_cid": "Kopioi kanavan tunniste",
"cancel_message": "Peruuta lähetys",
"retry_message": "Yritä lähettää uudelleen",
"delete_channel": "Poista kanava",
"delete_server": "Poista palvelin",
"leave_server": "Poistu palvelimelta",
"leave_group": "Poistu ryhmästä",
"close_dm": "Sulje yksityisviesti",
"open_server_settings": "Palvelinasetukset",
"copy_sid": "Kopioi palvelimen tunniste",
"copy_uid": "Kopioi käyttäjän tunniste",
"create_channel": "Luo kanava",
"view_profile": "Näytä profiili",
"kick_member": "Erota jäsen",
"create_invite": "Luo kutsu",
"copy_message_link": "Kopioi viestin linkki",
"ban_member": "Anna porttikielto käyttäjälle",
"edit_identity": "Muokkaa identiteettiä",
"open_notification_options": "Ilmoitusasetukset",
"create_category": "Luo luokka",
"reply_message": "Vastaa",
"quote_message": "Lainaa viesti",
"mark_unread": "Merkkaa lukemattomaksi",
"make_owner": "Anna ryhmän omistajuus",
"report_user": "Ilmoita käyttäjä",
"report_server": "Ilmoita palvelin",
"report_message": "Ilmoita viesti"
},
"special": {
"popovers": {
"user_profile": {
"sub": {
"information": "Tiedot",
"connections": "Yhteydet",
"badges": "Merkit"
},
"badges": {
"translator": "Kääntäjä",
"supporter": "Tukija",
"responsible_disclosure": "Vastuullisesti paljastetut turvallisuusongelmat",
"early_adopter": "Varhainen käyttäjä",
"founder": "Perustaja",
"moderation": "Alustan moderaattori"
},
"mutual_groups": "Yhteiset ryhmät",
"mutual_friends": "Yhteiset kaverit",
"profile": "Profiili",
"no_users": "Ei yhteisiä ystäviä",
"no_groups": "Ei yhteisiä ryhmiä",
"empty": "Täällä on vähän tyhjää…",
"mutual_servers": "Yhteiset palvelimet",
"no_servers": "Ei yhteisiä palvelimia"
},
"user_picker": {
"select": "Valitse lisättävät ystävät."
},
"create_bot": {
"title": "Luo uusi botti",
"failed": "Botin luominen epäonnistui!"
},
"server_identity": {
"nickname": "Nimimerkki",
"avatar": "Kuva",
"title": "Vaihda identiteettiäsi palvelimella {{server}}"
}
},
"modals": {
"actions": {
"continue": "Jatka",
"update": "Päivitä",
"preview": "Esikatsele",
"cancel": "Peruuta",
"close": "Sulje",
"save": "Tallenna",
"ok": "Ok",
"send_email": "Lähetä sähköposti",
"reload": "Lataa sovellus uudelleen",
"delete": "Poista",
"kick": "Erota",
"hide": "Piilota",
"create": "Luo",
"remove": "Poista",
"edit": "Muokkaa",
"reveal": "Paljasta",
"block": "Estä",
"back": "Mene takaisin",
"leave": "Lähde",
"ban": "Anna porttikielto",
"reset": "Nollaa",
"done": "Valmis",
"confirm": "Vahvista",
"report": "Ilmoita",
"dont_block": "Älä estä"
},
"clipboard": {
"copy": "Manuaalinen kopiointi:",
"unavailable": "Leikepöytä ei ole saatavilla!",
"https": "Et ole tällä hetkellä HTTPS-kontekstissa."
},
"account": {
"change": {
"email": "Vaihda sähköpostiosoitteesi",
"username": "Vaihda käyttäjätunnus",
"password": "Vaihda salasanasi"
},
"failed": "Muutos epäonnistui!"
},
"prompt": {
"confirm_leave_long": "Et voi liittyä uudelleen, ellet ole kutsuttu uudelleen.",
"confirm_leave": "Poistutaanko ryhmästä {{name}}?",
"confirm_delete": "Poista {{name}}?",
"confirm_delete_long": "Kun se on poistettu, ei ole paluuta.",
"confirm_close_dm": "Suljetaanko keskustelu käyttäjän {{name}} kanssa?",
"confirm_kick": "Haluatko varmasti erottaa {{name}}?",
"confirm_delete_message_long": "Haluatko varmasti poistaa tämän?",
"create_invite_generate": "Luodaan kutsua…",
"block_user": "Estäkö {{name}}?",
"unfriend_user": "Poistetaanko {{name}} ystävälistalta?",
"create_invite_created": "Tässä on uusi kutsukoodisi:",
"confirm_ban_reason": "Porttikiellon syy",
"unfriend_user_long": "Et voi ehkä puhua hänelle uudelleen, ennen kuin lisäät heidät takaisin.",
"confirm_close_dm_long": "Voit avata sen myöhemmin uudelleen, mutta se katoaa molemmin puolin.",
"confirm_ban": "Olet porttikieltämässä {{name}}",
"block_user_long": "Oletko varma että haluat estää {{name}}? Hänet poistetaan myös omasta kaveriluettelostasi.",
"members_not_notified": "Muille jäsenille ei lähetetä ilmoitusta",
"silent_leave": "Lähde Äänettömästi"
},
"error": "Tapahtui virhe!",
"onboarding": {
"pick": "Valitse käyttäjätunnus, jolla haluat ihmisten löytävän sinut. Tätä voi muuttaa myöhemmin asetuksissa.",
"welcome": "Tervetuloa"
},
"signed_out": "Sinut on kirjauduttu ulos!",
"external_links": {
"title": "Ulkoiset linkit voivat olla vaarallisia!",
"short": "Oletko varma että haluat mennä:",
"trust_domain": "Luota tähän verkkotunnukseen"
},
"token_reveal": "{{name}}:n Avain",
"sessions": {
"title": "Haluatko tyhjentää istuntosi?",
"short": "Et voi peruuttaa tätä toimenpidettä.",
"accept": "Poista kaikki istunnot"
},
"confirm": "Vahvista toimenpide",
"mfa": {
"recovery_codes": "Palautuskoodisi",
"save_codes": "Talleta nämä turvalliseen paikkaan.",
"select_method": "Valitse menetelmä pyyntösi valtuuttamiseksi.",
"enable_totp": "Ota valtuutussovellus käyttöön",
"prompt_totp": "Skannaa tai käytä alla olevaa tunnusta valtuutussovelluksessasi.",
"enter_code": "Syötä koodi",
"confirm": "Vahvista käyttäen valittua menetelmää."
},
"changelogs": {
"title": "Muutoslokit",
"description": "Lue Revoltin päivityksistä.",
"older": "Näytä vanhemmat päivitykset"
},
"out_of_date": {
"description": "Se täytyy päivittää toimiakseen viimeaikaisten muutosten kanssa.",
"version": "Asiakkaasi on versiota {{client}}, kun taas palvelin vaatii version {{server}}.",
"ignore": "Ohita päivitys",
"attempting": "Yritetään päivittää…",
"title": "Asiakasohjelmasi on vanhentunut!"
},
"report": {
"thank_you": "Kiitos, että autat pitämään Revoltin turvallisena. Tarkistamme ilmoituksesi mahdollisimman pian.",
"reported": "Ilmoitettu",
"block_user": "Haluatko estää tämän käyttäjän?",
"additional_context": "Lisätietoja",
"content_reason": {
"PromotesHarm": "Sisältö edistää muiden tai itsensä vahingoittamista",
"Illegal": "Sisältö rikkoo yhtä tai useampaa lakia",
"Malware": "Tämä on haittaohjelma",
"Harassment": "Tämä on toiseen käyttäjään kohdistuvaa häirintää tai hyväksikäyttöä",
"SpamAbuse": "Tämä on roskapostia tai alustan väärinkäyttöä"
},
"message": "Ilmoita Viestistä",
"by_name": "Ilmoita {{name}}",
"reason": "Syy",
"no_reason": "Syytä ei ole määritetty / muu syy",
"user_reason": {
"SpamAbuse": "Käyttäjä lähettää roskapostia tai muulla tapaa väärinkäyttää alustaa",
"InappropriateProfile": "Käyttäjän profiili on epäasiallinen yleisölle",
"Impersonation": "Tämä käyttäjä esiintyy jonain toisena henkilönä",
"Underage": "Tämä käyttäjä ei ole tarpeeksi vanha tiliä varten",
"BanEvasion": "Tämä käyttäjä kiertää porttikieltoa"
}
}
},
"copy_username": "Paina kopioidaksesi käyttäjätunnus",
"status": {
"reconnecting": "Yhdistetään uudelleen…",
"connecting": "Yhdistetään…",
"offline": "Ei paikalla.",
"disconnected": "Yhteys katkaistu."
},
"friends": {
"pending": "Odottavat pyynnöt",
"blocked": "Estetty",
"nobody": "Täällä ei ole vielä ketään!",
"outgoing": "Lähtevä kaveripyyntö.",
"incoming": "Saapuva kaveripyyntö.",
"sent": "Lähtevä Pyyntö",
"from": {
"single": "Käyttäjältä {{user}}",
"multiple": "Käyttäjiltä {{userlist}} ja {{user}}",
"several": "{{userlist}}:sta ja {{count}} lisää…"
}
},
"requires_online": "Sinun on oltava verkossa nähdäksesi tämä.",
"copy": "Kopioi napsauttamalla",
"invite": {
"invited_by": "Kutsuja: {{user}}",
"login": "Kirjaudu sisään Revolttiin",
"accept": "Hyväksy kutsu",
"invalid": "Virheellinen kutsu!",
"user_count": "{{member_count}} käyttäjät",
"invalid_desc": "Tätä kutsua ei ole olemassa tai sinulla ei ole lupaa liittyä."
},
"server-badges": {
"official": "Virallinen Palvelin",
"verified": "Vahvistettu Palvelin"
}
},
"settings": {
"pages": {
"feedback": {
"feature": "Ominaisuuspyyntö",
"bug": "Bugiseuranta",
"report": "Mitä haluat ilmoittaa?",
"other": "Muu",
"title": "Palaute",
"send": "Lähetä palautetta",
"describe": "Kuvaile ongelmaa.",
"suggest": "Lähetä ominaisuusehdotus",
"issue": "Luo uusi ongelma",
"bug_desc": "Katso tällä hetkellä aktiivisia bugireportteja täällä.",
"suggest_desc": "Ehdota uusia ominaisuuksia Revoltiin GitHubin keskusteluissa.",
"issue_desc": "Auttaaksesi meitä korjaamaan ongelmia, voit luoda ongelman GitHubiin.",
"description": "Lähetä palautetta"
},
"notifications": {
"sounds": "Äänet",
"push_notifications": "Push-ilmoitukset",
"enable_push": "Ota push-ilmoitukset käyttöön",
"enable_desktop": "Ota työpöytäilmoitukset käyttöön",
"title": "Ilmoitukset",
"descriptions": {
"enable_desktop": "Tämä antaa sinulle ilmoituksia kun sovellus on auki.",
"enable_push": "Ota käyttöön ilmoitusten vastaanottaminen offline -tilassa."
},
"sound": {
"message": "Viesti vastaanotettu",
"outbound": "Viesti lähetetty",
"call_join": "Käyttäjä liittyi puheluun",
"call_leave": "Käyttäjä poistui puhelusta"
}
},
"appearance": {
"sync": "Synkronointiasetukset",
"title": "Ulkoasu",
"import_manual": "Tuo manuaalisesti",
"import_clipboard": "Tuo leikepöydältä",
"export_clipboard": "Vie leikepöydälle",
"color": {
"dark": "tumma",
"light": "vaalea"
},
"display": {
"compact": "Kompakti",
"default": "Oletus",
"compact_description": "Vanha kunnon IRC.",
"default_description": "Kaunis, tyylikäs ja moderni."
},
"theme": "Teema",
"reset_overrides": "Nollaa ohitukset",
"emoji_pack": "Emojipaketti",
"message_display": "Viestinäyttö",
"advanced": "Edistyneet asetukset",
"import": "Tuo teema",
"accent_selector": "Korostusväri",
"theme_data": "Teeman data",
"custom_css": "Muokattu CSS",
"import_theme": "Tuo teema tekstistä",
"font": "Fontti",
"mono_font": "Monospace-fontin valitsin",
"overrides": "Teeman ohitus",
"ligatures": "Fontin ligatuuri",
"ligatures_desc": "Tuetuissa fonteissa ligatuurit yhdistävät merkkejä toisiinsa - kuten esimerkiksi -> muuttuu nuoleksi.",
"theme_options": {
"seasonal_desc": "Näyttää tehosteita kotivälilehdessä juhla-aikoina.",
"seasonal": "Juhlateema",
"title": "Teeman asetukset",
"follow": "Noudata järjestelmän teemaa",
"follow_desc": "Kun tämä on käytössä, et voi vaihtaa teemaasi tai käyttää mukautettua teemaa.",
"transparency": "Läpinäkyvyysvaikutukset",
"transparency_desc": "Ottaa käyttöön läpinäkyvyystehosteet koko sovelluksessa."
},
"discover": {
"title": "Löydä teemoja",
"description": "Selaa yhteisön tekemiä teemoja"
},
"appearance_options": {
"title": "Ulkoasuasetukset",
"show_send": "Näytä viestinlähetysnappi aina",
"show_send_desc": "Jos tämä on pois käytöstä, viestinlähetysnappi näkyy vain mobiililaitteilla.",
"show_account_age_desc": "Jos ei käytössä, tilin ikä näytetään vain uusille käyttäjille.",
"show_account_age": "Näytä käyttäjätilin ikä aina liittymisviestin vieressä"
},
"colours": {
"title": "Värit"
},
"emoji": {
"title": "Hymiö"
},
"fonts": {
"title": "Fontit"
},
"advanced_options": {
"title": "Edistyneet asetukset"
}
},
"donate": {
"title": "Lahjoita"
},
"language": {
"select": "Valitse kieli",
"title": "Kieli",
"other": "Muut kielivaihtoehdot",
"const": "Rakennetut kielet"
},
"sessions": {
"active_sessions": "Aktiiviset istunnot",
"title": "Istunnot",
"this_device": "Tämä laite",
"created": "Luotu {{time_ago}}",
"logout": "Kirjaudu ulos kaikista muista istunnoista"
},
"profile": {
"placeholder": "Kirjoita jotain itsestäsi…",
"profile_picture": "Profiilikuva",
"title": "Profiili",
"edit_background": "Muokkaa taustaa",
"info": "Tiedot",
"fetching": "Haetaan profiiliasi…",
"custom_background": "Muokattu Taustakuva",
"edit_profile": "Muokkaa profiilia"
},
"account": {
"title": "Minun tilini",
"change_field": "Muuta",
"manage": {
"description": "Poista käytöstä tai poista käyttäjäsi milloin vain. Tämä tulee kirjaamaan sinut ulos ja poistamaan kokonaan sinun käyttäjätilisi, myös keskusteluhistoriasi ja kaverisi.",
"title": "Tilin hallinta",
"disable": "Poista tili käytöstä",
"delete": "Merkkaa tili poistettavaksi"
},
"2fa": {
"title": "Kaksivaiheinen todennus",
"description": "Lisää suojaustasoa ottamalla 2FA käyttöön tililläsi.",
"remove_auth": "Poista Authenticator",
"add_auth": "Lisää Authenticator",
"view_recovery_long": "Näytä ja lataa 2FA-palautuskoodisi.",
"generate_recovery": "Luo palautuskoodit",
"generate_recovery_long": "Valmistaudu 2FA:n käyttöön asettamalla palautusmenetelmä.",
"two_factor_on": "Kaksipuoleinen valtuutus on tällä hetkellä päällä.",
"two_factor_off": "Et ole asettanut kaksipuoleista valtuutusta käyttöön!",
"view_recovery": "Näytä palautuskoodit"
},
"unique_id": "Tämä on tilisi yksilöllinen käyttäjätunnus."
},
"logOut": "Kirjaudu ulos",
"source_code": "Lähdekoodi",
"sync": {
"categories": "Synkronoi luokat",
"title": "Synkronoi",
"descriptions": {
"locale": "Tämä synkronoi valitsemasi kielen.",
"appearance": "Tämä synkronoi vaihtoehtoja kuten emojipaketteja ja viestien tiheyttä.",
"theme": "Tämä synkronoi valitsemasi teeman, värit ja mukautetun CSS:n."
},
"options": "Synkronoinnin asetukset"
},
"experiments": {
"features": "Saatavilla olevat ominaisuudet",
"title": "Kokeet",
"not_available": "Kokeita ei ole saatavilla tällä hetkellä."
},
"native": {
"title": "Työpöytäasetukset"
},
"bots": {
"title": "Omat bottini",
"copy_invite": "Kopioi kutsulinkki",
"add": "Lisää botti",
"public_bot": "Julkinen botti",
"create_bot": "Luo botti",
"token": "Merkki",
"interactions_url": "Vuorovaikutus-URL",
"public_bot_tip": "Botti on julkinen. Jokainen voi kutsua sen.",
"private_bot_tip": "Botti on yksityinen. Vain sinä voit kutsua sen.",
"reserved": "Huomautus: Tämä kenttä on varattu tulevaisuutta varten.",
"unique_id": "Tämä on yksilöllinen tunniste sinun botillesi. Tämä ei ole botin merkki.",
"public_bot_desc": "Annetaanko muiden käyttäjien kutsua tämä botti.",
"profile": "Botin profiili"
},
"audio": {
"title": "Ääniasetukset",
"input_device": "Mikrofoni",
"output_device": "Kaiutin / Kuulokkeet",
"button_retry": "yritä uudelleen",
"device_label_NA": "Ei käytössä",
"tip_retry": "Et ole antanut käyttöoikeutta mikrofoniisi, ole hyvä ja {{retryBtn}}.",
"tip_grant_permission": "Sinun on myönnettävä käyttöoikeus ääniasetuksiin.",
"button_grant": "Anna pääsy"
},
"theme_shop": {
"title": "Teemakauppa",
"description": "Selaa satoja yhteisön luomia ja ylläpitämiä teemoja.",
"category": {
"manage": "Hallinnoi tallennettuja",
"saved": "Tallennettu",
"new": "Uutta tällä viikolla",
"default": "Oletusteemat",
"highest": "Parhaiten arvostellut",
"viewall": "Näytä kaikki"
},
"search": "Hae teemoja…",
"use": "Käytä teemaa",
"by": "tehnyt",
"active": "Tällä hetkellä aktiiviset"
},
"plugins": {
"title": "Laajennukset",
"wip": "Varoitus: Tämä toiminto on edelleen kehityksen alla.",
"delete_plugin": "Poista",
"no_plugins": "Laajennuksia ei ole tällä hetkellä asennettuna."
}
},
"categories": {
"user_settings": "Käyttäjäasetukset",
"client_settings": "Asiakasohjelman asetukset",
"danger_zone": "Vaaravyöhyke"
},
"title": "Asetukset",
"channel_pages": {
"overview": {
"title": "Yleiskatsaus",
"description": "Kanavan kuvaus",
"name": "Kanavan nimi"
},
"permissions": {
"title": "Oikeudet"
},
"webhooks": {
"title": "Webhookit"
}
},
"actions": {
"remove": "Poista",
"upload": "Lataa",
"max_filesize": "(enimmäiskoko {{filesize}})",
"edit": "Muokkaa {{name}}"
},
"tips": {
"languages": {
"a": "Puuttuuko haluamasi kieli?",
"b": "Auta lisäämään käännöksiä."
},
"sessions": {
"b": "suojaa tilisi vaihtamalla salasanasi ja käyttämällä kaksivaiheista tunnistautumista.",
"a": "Jos näet tuntemattoman istunnon luettelossa,"
},
"account": {
"a": "Haluatko muokata julkista profiiliasi?",
"b": "Siirry profiiliasetuksiisi."
}
},
"server_pages": {
"invites": {
"title": "Kutsut",
"code": "Kutsukoodi",
"invitor": "Kutsuja",
"channel": "Kanava",
"revoke": "Peruuta"
},
"members": {
"title": "Jäsenet"
},
"overview": {
"description": "Kanavan kuvaus",
"name": "Palvelimen nimi",
"title": "Yleiskatsaus",
"system_messages": "Järjestelmäviestien kanavat"
},
"roles": {
"title": "Roolit"
},
"categories": {
"title": "Luokat"
},
"bans": {
"title": "Porttikiellot",
"user": "Käyttäjä",
"reason": "Porttikiellon syy",
"revoke": "Peruuta",
"no_reason": "Ei porttikiellon syytä."
},
"management": {
"title": "Käyttäjien hallinta"
},
"customisation": {
"title": "Kustomointi"
},
"emojis": {
"title": "Emojit",
"upload": "Lataa Emoji"
}
},
"permissions": {
"server": "Palvelimen oikeudet",
"channel": "Kanavan oikeudet",
"create_role": "Luo uusi rooli",
"role_name": "Roolin nimi",
"default_role": "Oletus",
"role_colour": "Roolin väri",
"role_options": "Roolin asetukset",
"role_ranking": "Roolijärjestys",
"delete_role": "Poista rooli",
"hoist_role": "Nosta rooli",
"hoist_desc": "Näytä tämä rooli muiden yläpuolella.",
"title": "Roolin {{role}} oikeudet",
"edit_title": "Muokkaa oikeuksia"
}
},
"navigation": {
"tabs": {
"dev": "Kehittäjä",
"unreads": "Lukemattomat",
"friends": "Kaverit",
"home": "Koti",
"saved": "Tallennetut muistiinpanot"
}
},
"status": {
"offline": "Ei paikalla",
"online": "Paikalla",
"idle": "Toimeton",
"invisible": "Näkymätön",
"busy": "Älä häiritse",
"reconnect": "Yhdistä uudelleen",
"focus": "Keskity"
},
"permissions": {
"required": "Lupia vaaditaan"
},
"home": {
"join-testers": "Liity testaajien palvelimeen",
"goto-testers": "Mene testaajien palvelimeen",
"donate": "Lahjoita Revoltille",
"feedback": "Anna palautetta Revoltista",
"settings": "Avaa asetukset",
"settings-tooltip": "Voit myös napsauttaa oikealla klikkauksella vasemmassa yläkulmassa olevaa käyttäjäkuvaketta, tai napsauttaa sitä vasemmalla klikkauksella, jos olet jo kotona.",
"social": "Löydä palvelimia & botteja",
"directs": "Suorat viestit",
"join-testers_desc": "Voit ilmoittaa ongelmia ja keskustella kanssamme parannuksista täällä.",
"goto-testers_desc": "Voit ilmoittaa ongelmia ja keskustella kanssamme parannuksista täällä.",
"donate_desc": "Tue projektia lahjoittamalla - kiitos!",
"feedback_desc": "Kerro meille, miten voimme parantaa sovellustamme antamalla palautetta.",
"discover": "Löydä Revolt",
"group": "Luo ryhmä",
"group_desc": "Kutsu kaikki ystäväsi, muutama botti, ja aloita juhlat.",
"discover_desc": "Löydä harrastuksiisi tai kiinnostuksen kohteisiisi pohjautuva yhteisö."
}
},
"dayjs": {
"sameDay": "[Tänään klo] {{time}}",
"lastDay": "[Eilen klo] {{time}}",
"sameElse": "L",
"nextDay": "[Huomenna klo] {{time}}",
"lastWeek": "[Viime] dddd [klo] {{time}}",
"nextWeek": "dddd [klo] {{time}}",
"defaults": {
"date_separator": ".",
"date_format": "traditional",
"twelvehour": "no"
}
},
"quantities": {
"members": {
"many": "{{count}} Jäsentä",
"one": "1 Jäsen"
},
"dropFiles": {
"one": "Pudota tiedosto",
"many": "Pudota {{count}} tiedostoa"
}
},
"error": {
"TooShort": "Liian lyhyt",
"TooLong": "Liian pitkä",
"InvalidInvite": "Virheellinen koodi",
"InvalidEmail": "Virheellinen sähköpostiosoite",
"FileTooLarge": "Tiedosto on liian suuri.",
"UnknownError": "Katso konsoli.",
"InvalidCredentials": "Sähköposti tai salasana on väärä.",
"EmailInUse": "Sähköposti käytössä.",
"UnknownUser": "Tuntematon käyttäjä.",
"RequiredField": "Pakollinen",
"Unlabelled": "Jotain tapahtui.",
"NetworkError": "Verkkovirhe.",
"InternalError": "Sisäinen virhe.",
"DatabaseError": "Tietokanta virhe.",
"ProbeError": "Tiedoston metatietojen hakeminen epäonnistui.",
"UnsupportedBrowser": "Selaimesta puuttuu tämän ominaisuuden tuki.",
"BlockedOther": "Tämä käyttäjä on estänyt sinut.",
"Blocked": "Olet estänyt tämän käyttäjän.",
"Unauthorized": "Luvaton.",
"NoEffect": "Tällä pyynnöllä ei ollut vaikutusta.",
"IoError": "Palvelin kohtasi I/O virheen.",
"AlreadySentRequest": "Olet jo lähettänyt pyynnön tälle käyttäjälle.",
"OperationFailed": "Toimenpide epäonnistui.",
"UsernameTaken": "Tämä käyttäjänimi on otettu.",
"InvalidToken": "Virheellinen token",
"UnverifiedAccount": "Vahvistamaton tili.",
"InvalidSession": "Virheellinen istunto.",
"RenderFail": "Mallin hahmottaminen epäonnistui.",
"FailedValidation": "Kenttien vahvistus epäonnistui.",
"AlreadyFriends": "Olet jo ystäviä tämän käyttäjän kanssa.",
"Unavailable": "Ei saatavilla.",
"DeniedNotification": "Estit ilmoitusten käytön, tarkista sivun asetukset.",
"CompromisedPassword": "Tämä salasana on vaarantunut.",
"MissingData": "Pyynnöstä puuttuu tietoja.",
"MissingInvite": "Kutsukoodi puuttuu pyynnöstä.",
"EmailFailed": "Sähköpostin lähettäminen epäonnistui.",
"ReachedMaximumBots": "Olet saavuttanut botien enimmäismäärän.",
"AudioPermissionBlock": "Ei pääsyä mikrofooniisi, tarkista selaimesi asetukset.",
"FailedToReceive": "Palvelin ei saanut sinun tiedostoasi.",
"MissingHeaders": "Otsikot puuttuvat.",
"MissingPermission": "Puuttuva lupa.",
"AlreadyOnboarded": "Onboarding on jo valmis."
},
"notifications": {
"sent_request": "@{{person}} lähetti sinulle kaveripyynnön.",
"now_friends": "Olet nyt ystävä käyttäjän @{{person}} kanssa!"
},
"shortcuts": {
"ctrlc": "Ctrl + C"
},
"permissions": {
"BanMembers": {
"t": "Anna porttikieltoja jäsenille",
"d": "Antaa jäsenien poistaa jäseniä pysyvästi tältä palvelimelta."
},
"ChangeNickname": {
"d": "Antaa jäsenten muokata omaa käyttäjänimeään tällä palvelimella.",
"t": "Vaihda nimimerkkiä"
},
"RemoveAvatars": {
"t": "Poista Profiilikuva",
"d": "Antaa jäsenten poistaa toisten jäsenten palvelinkuvakkeet tältä palvelimelta."
},
"ManageChannels": {
"t": "Hallitse kanavia",
"d": "Antaa jäsenten luoda, muokata ja poistaa kanavia."
},
"ManageServer": {
"d": "Antaa jäsenten vaihtaa palvelimen nimeä, kuvausta, kuvaketta ja muita tietoja.",
"t": "Hallitse Palvelinta"
},
"KickMembers": {
"t": "Erota jäseniä",
"d": "Antaa jäsenien poistaa jäseniä tältä palvelimelta. Erotetut jäsenet voivat liittyä uudelleen kutsulla."
},
"ManageNicknames": {
"t": "Hallinnoi käyttäjänimiä",
"d": "Antaa jäsenten muokata toisten jäsenten käyttäjänimiä."
},
"ChangeAvatar": {
"d": "Antaa jäsenien muokata palvelimen kuvaketta tällä palvelimella.",
"t": "Vaihda Profiilikuva"
},
"InviteOthers": {
"t": "Kutsu muita",
"d": "Antaa jäsenten kutsua muita käyttäjiä kanavalle."
},
"SendMessage": {
"t": "Lähetä viestejä",
"d": "Antaa jäsenien lähettää viestejä viestikanaville."
},
"UploadFiles": {
"t": "Lähetä tiedostoja",
"d": "Antaa jäsenien ladata tiedostoja tekstikanaville."
},
"EmbedLinks": {
"d": "Antaa jäsenten näyttää upotettua sisältöä linkkeissä, jotka he lähettävät tekstikanaviin.",
"t": "Upota linkit"
},
"ManageMessages": {
"t": "Hallitse viestejä",
"d": "Antaa jäsenten poistaa toisten jäsenten viestejä."
},
"ManageChannel": {
"t": "Hallita kanavia",
"d": "Antaa jäsenten muokata tai poistaa kanavan."
},
"VoiceCall": {
"t": "Puhelu",
"d": "Antaa jäsenien liittyä puhekanaville."
},
"Masquerade": {
"d": "Sallii jäsenten muuttaa nimeään ja avatariaan viestikohtaisesti.",
"t": "Naamio"
},
"ManageRole": {
"d": "Antaa jäsenten luoda, muokata ja poistaa rooleja, joilla on pienempi ränkki kuin heillä. Antaa heidän myös muokata roolien lupia kanavoilla.",
"t": "Hallitse rooleja"
},
"ViewChannel": {
"t": "Näytä kanavat",
"d": "Antaa jäsenten katsoa kanavia, joilla on tämä lupa."
},
"ManagePermissions": {
"t": "Hallinnoi oikeuksia",
"d": "Sallii jäsenten muokata kanavien ja alempiarvoisten roolien käyttöoikeuksia."
},
"TimeoutMembers": {
"t": "Mykistä jäseniä",
"d": "Sallii jäsenten väliaikaisesti estää käyttäjiä vuorovaikuttamasta palvelimen kanssa."
},
"AssignRoles": {
"t": "Aseta rooleja",
"d": "Sallii jäsenten asettaa alempiarvoisia rooleja muille jäsenille."
},
"ReadMessageHistory": {
"d": "Sallii jäsenten lukea tämän kanavan viestihistoriaa.",
"t": "Lue viestihistoriaa"
},
"ManageWebhooks": {
"t": "Hallinnoi webhookeja",
"d": "Sallii jäsenten hallinnoida kanavan webhookeja."
},
"SendEmbeds": {
"t": "Lähetä upotteita",
"d": "Sallii jäsenten lähettää upotettua sisältöä linkeistä tai mukautetuista tekstiupotteista."
},
"Connect": {
"t": "Yhdistä",
"d": "Sallii jäsenten yhdistää puhekanavalle."
},
"Speak": {
"t": "Puhu",
"d": "Sallii jäsenten puhua puhekanavalla."
},
"Video": {
"t": "Video",
"d": "Sallii jäsenten lähettää videota äänikanavalle."
},
"MuteMembers": {
"t": "Hiljennä jäseniä",
"d": "Sallii jäsenten hiljentää toisia äänikanavalla."
},
"DeafenMembers": {
"t": "Kuurouta jäseniä",
"d": "Sallii jäsenten kuurouttaa toisia äänikanavalla."
},
"MoveMembers": {
"t": "Siirrä jäseniä",
"d": "Sallii jäsenten siirtää toisia äänikanavien välillä."
},
"ManageCustomisation": {
"t": "Hallinnoi mukautusta",
"d": "Sallii käyttäjien luoda, muokata ja poistaa emojeita."
},
"React": {
"t": "Käytä reaktioita",
"d": "Sallii käyttäjien reagoida viesteihin."
}