Add check noun gender UI/UX

[andrewtavis]

Terms

• I have searched open and closed feature requests
• I agree to follow Scribe-iOS' Code of Conduct

Description

In preparation for working on #302 it would be good to trigger the selection interface when a user clicks the annotation of a word that has more than one gender. They'd be prompted with the display that has the fewest number of options — 1x2, 3x1, 2x2, etc — with the genders of the given word. This would be in preparation for selecting the correct article within the correction feature in #302, and beyond that would serve as a baseline infrastructure to being able to check the gender of the word later given it's meaning. To get the gender check to work we'd just need to add in the senses to the words so that they can then be displayed with the gender that they're associated with.

Contribution

Happy to work on this myself or direct someone who has interest 😊