dnfmodule fails to enable module with ensure version and no default stream

[evgeni]

Describe the Bug

the old code would work correctly for ensure => present, but not for ensure => 'some_stream', as dnf does include the whole module spec in the error message and the old regex didn't match anymore.

# dnf module install -d 0 -e 1 -y 389-ds
Error: Problems in request:
broken groups or modules: 389-ds

# dnf module install -d 0 -e 1 -y 389-ds:1.4
Error: Problems in request:
broken groups or modules: 389-ds:1.4

Expected Behavior

module is correctly enabled by switching to the "enable only" codepath automatically

Steps to Reproduce

package { '389-ds':
  ensure => '1.4',
  provider => dnfmodule,
}

Environment

• Version 7.26
• Platform CentOS Stream 8

Additional Context

Setting enable_only => true avoids the issue, but the code should be able to figure this out itself.
See voxpupuli/puppet-nodejs#488

[github-actions]

Migrated issue to PUP-11985

[joshcooper]

Fixed in #9138