Move the Control Components section from the View Control Function menu into the View form itself

[brettfiedler]

          Turns out we need to move the Control Components section from the View Control Function menu into the View form itself. Then this should be possible. Making new issue.

Originally posted by @brettfiedler in #170 (comment)

[brettfiedler]

Controller forms have their own custom controlled components selection, so this should be possible for all View components.

This section here should move to the top of the View forms:

[jessegreenberg]

Nice, this turned out to be a very simple change since all of the view component forms shared the same markup. Pushed to the dev branch. @brettfiedler would you like to confirm?