diff --git a/agent/agents/supervisor/supervisor_test.go b/agent/agents/supervisor/supervisor_test.go
index 9e85b92585..aee9ce5907 100644
--- a/agent/agents/supervisor/supervisor_test.go
+++ b/agent/agents/supervisor/supervisor_test.go
@@ -77,7 +77,7 @@ func TestSupervisor(t *testing.T) {
 			&agentv1.StateChangedRequest{AgentId: "sleep1", Status: inventoryv1.AgentStatus_AGENT_STATUS_RUNNING, ListenPort: 65000, ProcessExecPath: "sleep"})
 		expectedList = []*agentlocal.AgentInfo{
 			{AgentType: type_TEST_NOOP, AgentId: "noop3", Status: inventoryv1.AgentStatus_AGENT_STATUS_STARTING},
-			{AgentType: type_TEST_SLEEP, AgentId: "sleep1", Status: inventoryv1.AgentStatus_AGENT_STATUS_STARTING, ListenPort: 65000, ProcessExecPath: "sleep"},
+			{AgentType: type_TEST_SLEEP, AgentId: "sleep1", Status: inventoryv1.AgentStatus_AGENT_STATUS_RUNNING, ListenPort: 65000, ProcessExecPath: "sleep"},
 		}
 		assert.Equal(t, expectedList, s.AgentsList())
 
diff --git a/api/buf.yaml b/api/buf.yaml
index b130c4ee02..7bca40f52a 100644
--- a/api/buf.yaml
+++ b/api/buf.yaml
@@ -13,12 +13,12 @@ lint:
     - PACKAGE_NO_IMPORT_CYCLE
   ignore_only:
     PACKAGE_VERSION_SUFFIX:
-      - api/common/common.proto
-      - api/common/metrics_resolutions.proto
+      - common/common.proto
+      - common/metrics_resolutions.proto
     RPC_REQUEST_STANDARD_NAME:
-      - api/agent/v1/agent.proto
+      - agent/v1/agent.proto
     RPC_RESPONSE_STANDARD_NAME:
-      - api/agent/v1/agent.proto
+      - agent/v1/agent.proto
   disallow_comment_ignores: true
 breaking:
   use: