dtfn squashes id of elements in templates

[avescodes]

dtfn needs to keep a map of ids to templates so that it can update those templates when update-t is invoked. The issue is that these ids are always auto-generated, and if an id exist for an element it gets squashed

Instead, existing ids need to be reused. brentonashworth mentions this issue in a pedestal-users discussion.