-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
ruby-books.html
275 lines (261 loc) · 21 KB
/
ruby-books.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
<!DOCTYPE html>
<html class="no-js" lang="ru">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta charset="utf-8">
<title>Ресурсы и книги по Ruby и Ruby on Rails</title>
<meta content="Список литературы для изучающего язык Ruby и фреймворк Ruby on Rails
" name="description">
<meta content="2011, Andriy Malyshko, http://nashbridges.me" name="author">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/favicon.ico" rel="shortcut icon">
<link href="/stylesheets/site.css" rel="stylesheet">
<link href="/feed.xml" rel="alternate" title="Лента новостей" type="application/atom+xml">
<link href="http://nashbridges.me/ruby-books" rel="canonical">
<script src="http://yandex.st/modernizr/1.7/modernizr.min.js"></script>
</head>
<body>
<div class="page-container">
<header><h1>Ruby и <dfn title="точка">.</dfn>
</h1>
<nav class="menu"><ul>
<li><a href="/">все статьи</a></li>
<li><a href="/tags">все теги</a></li>
<li><a href="/about">зачем и для кого</a></li>
<li class="atom-feed"><a href="/feed.xml">rss</a></li>
</ul></nav></header><article><h1>Ресурсы и книги по Ruby и Ruby on Rails</h1>
<section class="metadata"><p><span class="faded">сложность материала: </span>для начинающих</p>
<span class="faded">теги: </span><ul class="tags"><li><a rel="tag" href="/tag/books">литература</a></li></ul></section><nav class="table-of-contents"><ul>
<li><a href="#ruby-section">Ruby</a></li>
<li><ul>
<li><a href="#russian-ruby-books">Книги на русском</a></li>
<li><a href="#english-ruby-books">Книги на английском</a></li>
<li><a href="#ruby-resources">Ресурсы</a></li>
</ul></li>
<li><a href="#rails-section">Ruby on Rails</a></li>
<li><ul>
<li><a href="#russian-rails-books">Книги на русском</a></li>
<li><a href="#english-rails-books">Книги на английском</a></li>
<li><a href="#rails-resources">Ресурсы</a></li>
</ul></li>
<li><a href="#test">Тестирование</a></li>
<li><a href="#net">Сети</a></li>
</ul></nav><section><p>Здесь я постараюсь поддерживать актуальный список книг и справочников (в том числе
онлайн), которые можно использовать для изучения Ruby и фреймворка Ruby on Rails.</p>
<div class="with-notes">
<p>Если вы совсем не знаете английский, <em>начинайте учить немедленно</em>.</p>
<aside><p>Вам не нужно знать его безукоризненно. В конце-концов, миллионы индусов и китайцев
как-то справились, чем вы хуже?</p>
</aside>
</div>
<p>Нельзя сказать,
что сам Ruby остается неизменным: в начале следующего года (на момент написания этих строк)
ожидается выход Ruby 2.0, в котором запланированы некоторые изменения в синтаксисе. И всё равно
любой уже выпущенный учебник даст вам 80-90% необходимых знаний об этом языке.</p>
<p>Но Rails — настолько бурно растущий
организм, что за ним не поспевают даже западные авторы (я уже молчу о наших
издательствах и переводчиках). Происходят кардинальные изменения в архитектуре,
появляются новые gem'ы, и только вы начинаете их использовать, авторы решают
переписать их с нуля. Поэтому самой актуальной информацией для вас будут только
комментарии в исходном коде, заметки в западных блогах и обсуждения проблем
на форумах и Гитхабе.</p>
</section><section><h2 id="ruby-section">Ruby</h2>
<section><div class="with-notes">
<h3 id="russian-ruby-books">Книги на русском</h3>
<aside><p>Тут и далее — год выхода оригинала.</p>
</aside>
</div>
<ul>
<li>
<strong>Изучаем Ruby, Фитцджеральд М., 2007</strong>. Учебник написан легко, но
достаточно поверхностно: плохо раскрыта важная
тема блоков и процедур, нет ничего про семейство <code>_eval</code> методов. Версия 1.9 не
упоминается (Ruby 1.9.0 вышел только в декабре 2007). Но для знакомства с языком,
изучения управляющих конструкций и встроенных классов вполне сойдет.</li>
<li>
<strong><a href="http://www.shokhirev.com/mikhail/ruby/ltp/title.html">Учись программировать, Пайн К., 2006</a></strong>. Простое и понятное
введение в Ruby, но как и с Фитцджеральдом, показаны только основы. Как полноценный
учебник — нет.</li>
<li>
<strong>Язык программирования Ruby, Флэнаган Д., Мацумото Ю., 2008</strong>. Очень хороший
<em>справочник</em> по Ruby, который наконец-то перевели. Описано абсолютно всё, что
нужно знать рубисту, достаточно скрупулезно и с примерами. Указаны отличия между
версиями 1.8 и 1.9 (есть пару несущественных расхождений с актуальной на сегодня
1.9.2). Новичка может отпугнуть сухой стиль изложения.</li>
<li class="faded">
<strong>Программирование на языке Ruby, Фултон Х., 2001</strong>. Книга-недоразумение.
Такое впечатление, что написана для стареющего рубиста-маразматика, потому что начинается
с обсуждения непонятных новичку тонкостей языка, а затем скатывается до
прописных истин и никому не нужных рецептов.</li>
<li class="faded">
<strong>Ruby на платформе Java, Эдельсон Дж., Лю Г., 2008</strong>. Книга предполагает, что
читатель уже знаком как с Ruby, так и с Java (и его инфраструктурой), поэтому для новичка
не представляет никакого интереса.</li>
</ul></section><section><h3 id="english-ruby-books">Книги на английском</h3>
<ul>
<li>
<strong>The Well-Grounded Rubyist, David A. Black, 2009</strong>. Наверное, лучший учебник,
который мне доводилось видеть. Правильный порядок изложения материала, затронуты
все темы. Написано достаточно сдержанно, но без злоупотребления терминологией
и заковыристыми фразами. Рассматривается только
синтаксис версии 1.9. Очень рекомендую.</li>
<li>
<strong>Programming Ruby 1.9 (3rd edition): The Pragmatic Programmers' Guide, Dave Thomas,
Chad Fowler, Andy Hunt, 2009</strong>. А это самый известный учебник
по Ruby, легендарный Pickaxe <span class="faded">(pickaxe с английского — киркомотыга, изображена
на обложке книги)</span>. Хотя у меня при чтении местами возникало легкое ощущение хаоса,
непоследовательности, на конечный результат это не влияет. Хорошая книга, после
которой создается правильная картина видения мира Ruby. Выбор между первыми
двумя учебниками — на вкус читателя.</li>
<li class="faded">
<strong>Beginning Ruby: From Novice to Professional, Peter Cooper, 2007</strong>. Недостойна
внимания при наличии любой из первых двух.</li>
<li class="faded">
<strong>Eloquent Ruby, Russ Olsen, 2011</strong>. Аналогично предыдущей.</li>
<li class="faded">
<strong>The Book of Ruby, Huw Collingbourne, 2011</strong>. Аналогично предыдущей.</li>
<li class="faded">
<a href="http://mislav.uniqpath.com/poignant-guide/"><strong>why's (poignant) Guide to Ruby</strong></a>. Это интересная, смешная и
при этом поучительная книга. Настоящее художественное произведение, и к сожалению,
именно поэтому вряд ли можно порекомендовать ее в качестве учебного материала.
Плюс чтобы оценить всю прелесть wGtR, нужно хорошо владеть английским.</li>
<li class="faded">
<strong>Ruby Cookbook, Lucas Carlson, Leonard Richardson, 2006</strong>. Просто бесполезно.</li>
<li>
<strong>Ruby Best Practices, Gregory Brown, 2009</strong>. Вполне может рассматриваться как
книга «для повышения квалификации» после учебника Блэка или Томаса.
Автор книги является создателем gem'ов Prawn и Ruport, поэтому приводит жизненные
примеры и объясняет некоторые полезные идиомы в Ruby.</li>
<li class="faded">
<strong>Metaprogramming Ruby, Paolo Perrotta, 2010</strong>. Слишком много
повторений базового учебного материала. Целевая аудитория книги — бывшие Java
программисты.</li>
<li class="faded">
<strong>Practical Ruby Projects: Ideas for the Eclectic Programmer, Topher
Cyll, 2008</strong>. Интересна разве что детальным описанием создания пошаговой
стратегии на Ruby.</li>
<li>
<strong>Design Patterns In Ruby, Russ Olsen, 2008</strong>. Обязательна для тех, кто не
знаком с паттернами проектирования, описанными в классической книге
«Приемы объектно-ориентированного программирования» (в оригинале — «Design
Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software», или неофициально —
«Gang of Four book» (GoF)). Вместо того, чтобы продираться сквозь C++ в оригинальной
книжке, лучше изучать паттерны на примере Ruby. Написана доступным языком.</li>
<li>
<strong>Refactoring in Ruby, William C. Wake, Kevin Rutherford, 2010</strong>. Неплохая
книга по рефакторингу кода. Особенно полезна наличием последней части, где
можно потренироваться на живых примерах программ.</li>
<li>
<strong>Refactoring: Ruby Edition, Jay Fields, Shane Harvie, Martin Fowler, 2010</strong>.
Переиздание известной книги Фаулера, в котором примеры на Java заменили Ruby
кодом. Скорее всё-таки справочник (или каталог), чем учебник. Взаимозаменяема
с предыдущей книгой.</li>
</ul></section><section><h3 id="ruby-resources">Ресурсы</h3>
<ul>
<li>
<strong><a href="http://tryruby.org/">Try Ruby</a></strong>. Интерактивный учебник для абсолютных новичков.</li>
<li>
<strong><a href="http://rubymonk.com">Ruby Monk</a></strong>. Еще один замечательный интерактивный учебник,
который можно порекомендовать прошедшим Try Ruby.</li>
<li>
<strong><a href="http://www.ruby-doc.org/">Help and documentation for the Ruby programming language</a></strong>.
Актуальная документация для каждой из версий Ruby.</li>
<li>
<strong><a href="http://railsapi.com/doc/ruby-v1.9.2/">Ruby 1.9.2 Searchable API</a></strong>. Удобный поиск по документации
Ruby 1.9.2.</li>
</ul></section></section><section><h2 id="rails-section">Ruby on Rails</h2>
<section><h3 id="russian-rails-books">Книги на русском</h3>
<ul>
<li>
<strong>Гибкая разработка веб-приложений в среде Rails (4-е изд.),
Руби С., Томас Д., Хэнссон Д. Х., 2011</strong>. Не менее известная, чем Pickaxe, книга от
Pragmatic Programmers. Кривая обучения подымается плавно: введение
в MVC, затем пошаговое создание интернет-магазина и более детальное изучение всех
компонентов Rails. Если к качеству материала у меня нет никаких претензий, то вот
перевод не блещет словозвучностью («…сейчас вы начинаете убеждаться
в преимуществах следования общему течению…») и использует спорные переводы терминов
<em>без указания их оригиналов</em> («Генерирование временной платформы» — это, оказывается,
generating the scaffold). Увы, на безрыбье… Рассматривается версия Rails 3.1.</li>
<li>
<strong><a href="http://russian.railstutorial.org/">Ruby on Rails Tutorial, Хартл М., 2011</a></strong> Очень хорошее введение, ведь
в нем подается пример правильной разработки на основе тестов и с использованием
Git. Версии 3.0-3.1.</li>
<li class="faded">
<strong>Путь Rails, Фернандес О., 2008</strong>. Устарела, версии 1.2-2.0.</li>
<li class="faded">
<strong>Rails. Сборник рецептов, Фоулер Ч., 2006</strong>. Устарела, версия 1.1</li>
</ul></section><section><h3 id="english-rails-books">Книги на английском</h3>
<ul>
<li>
<strong>Agile Web Development with Rails (4th edition, P2.2), Sam Ruby, Dave Thomas,
David Heinemeier Hansson, 2012</strong>. У этого издания есть два преимущества перед нашим
переводом «Гибкой разработки…»: это оригинал, и в электронной версии версия Rails
обновлена до 3.2.</li>
<li class="faded">
<strong>Beginning Rails 3, Cloves Carneiro Jr., Rida Al Barazi, 2010</strong>.
Недостойна внимания при наличии первой.</li>
<li>
<strong>The Rails 3 Way, Obie Fernandez, 2011</strong>. Глубокое изучение внутренностей
Rails. Очень рекомендуется после прочтения Rails Tutorial или «Agile…».
Версия 3.0.</li>
<li>
<strong>Rails Antipatterns, Chad Pytel, Tammer Saleh, 2011</strong>. Книга о том, как <em>не
надо</em> писать с помощью Rails. Хороший повод поучиться на чужих ошибках. Версии
2.0-3.0.</li>
<li class="faded">
<strong>Crafting Rails Applications, José Valim, 2011</strong>. На мой взгляд, книга
не стоит потраченного на нее времени. Автор (Жозе Валим, один из активных разработчиков
Rails) на примерах показывает, как можно модифицировать существующий функционал Rails,
попутно влезая в их внутренности. Как мне кажется, вместо того, чтобы рассматривать
килобайты (уже устаревшего) кода со страниц книги, намного полезнее открыть репозиторий
Rails на Github и изучать его там. Версия 3.0.3.</li>
</ul></section><section><h3 id="rails-resources">Ресурсы</h3>
<ul>
<li>
<strong><a href="http://railsforzombies.com/">Rails for Zombies</a></strong>. Совершенно чумовое введение
в Rails от Грега Поллака, лучшее начало для новичка сложно себе представить.</li>
<li>
<strong><a href="http://groups.google.com/group/ror2ru/">RubyOnRails to russian</a></strong>. Конференция русскоязычных разработчиков
на Rails. Огромное количество хаотично разбросанной уникальной информации и
бесценного опыта. Подписка настойчиво рекомендуется.</li>
<li>
<strong><a href="http://guides.rubyonrails.org/">Ruby on Rails Guides</a></strong>. Руководства, которые обновляются в
первую очередь после выхода очередной версии Rails. Существует их <a href="http://rusrails.ru">перевод на
русский язык</a>.</li>
<li>
<strong><a href="http://api.rubyonrails.org/">Rails API</a></strong>. Документация для текущей стабильной версии Rails.</li>
<li>
<strong><a href="https://github.com/rails/rails/">Rails on Github</a></strong>. Исходный код и обнаруженные ошибки.</li>
</ul></section></section><section><h2 id="test">Тестирование</h2>
<ul>
<li>
<strong>The RSpec Book, David Chelimsky and others, 2010</strong>. Обязательная к прочтению
книга, описывающая разработку на основе тестов и поведения.</li>
<li>
<strong>The Cucumber Book, Matt Wynne, Aslak Hellesøy, 2012</strong>. Споры о необходимости и
бесполезности применения Cucumber как инструмента тестирования (и создания спецификаций)
в web-разработке не утихают до сих пор. Эта книга призвана показать, как использовать
Cucumber <em>правильно</em>.</li>
</ul></section><section><h2 id="net">Сети</h2>
<ul>
<li>Видеокурс <strong>HTTP Fundamentals, Scott Allen</strong>. Пусть вас не смущает, что в примерах
используется ASP.NET, его мало, тогда как сами лекции потрясающе доходчивы и грамотно
используют графику для пояснений. Однозначный must have для тех, кто хочет разобраться, чем
GET запрос отличается от POST запроса, что это за куки и с чем их едят,
как происходит basic authentication и зачем нужны прокси-серверы.</li>
</ul></section></article><footer><hr>
<section class="feedback"><div class="recommend">Порекомендуйте этот материал, если он вам понравился: <div class="google"><div class="g-plusone" data-lang="ru"></div></div>
</div>
</section><nav class="menu"><ul>
<li><a href="/">все статьи</a></li>
<li><a href="/tags">все теги</a></li>
<li><a href="/about">зачем и для кого</a></li>
<li class="atom-feed"><a href="/feed.xml">rss</a></li>
</ul></nav><section class="signature"><p><a href="/author">Андрей Малышко</a>, 17.08.2011</p></section></footer>
</div>
<script>var _gaq=[['_setAccount','UA-24784248-1'],['_trackPageview']];
(function(d,t){var g=d.createElement(t),s=d.getElementsByTagName(t)[0];g.async=1;
g.src=('https:'==location.protocol?'//ssl':'//www')+'.google-analytics.com/ga.js';
s.parentNode.insertBefore(g,s)}(document,'script'));</script><script src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script>
</body>
</html>