diff --git a/template/README-en.tpl b/template/README-en.tpl
index 5f3fbd8..c525342 100644
--- a/template/README-en.tpl
+++ b/template/README-en.tpl
@@ -29,7 +29,7 @@ We warmly welcome friends to share their own projects or recommend excellent pro
 
 ## Contents
 
-{{- range $key, $val := .}} 
+{{- range $key, $val := .}}
 - [{{$key}}](#{{$key}})
 {{- end}}
 
@@ -46,4 +46,10 @@ We warmly welcome friends to share their own projects or recommend excellent pro
 {{- range $item := $val}}
 | [{{$item.owner}}/{{$item.repo}}](https://github.com/{{$item.owner}}/{{$item.repo}}) | {{ghCustom $item.owner $item.repo}} | {{$item.desc_en}} |
 {{- end}}
+
+<div align="right">
+
+🔝[Back To Top](#Contents)
+</div>
+
 {{end}}
\ No newline at end of file
diff --git a/template/README.tpl b/template/README.tpl
index fc12d72..ee764b0 100644
--- a/template/README.tpl
+++ b/template/README.tpl
@@ -30,7 +30,7 @@
 
 ## 目录
 
-{{- range $key, $val := .}} 
+{{- range $key, $val := .}}
 - [{{$key}}](#{{$key}})
 {{- end}}
 
@@ -47,6 +47,12 @@
 {{- range $item := $val}}
 | [{{$item.owner}}/{{$item.repo}}](https://github.com/{{$item.owner}}/{{$item.repo}}) | {{ghCustom $item.owner $item.repo}} | {{$item.desc}} |
 {{- end}}
+
+<div align="right">
+
+🔝[回到顶部](#目录)
+</div>
+
 {{end}}
 
 {{updateDesc "eryajf" "awesome-ops"}}
\ No newline at end of file