In short

Feel free to contribute, if you're unsure about anything feel free to open a discussion
You can work on anything you want, just make sure to not differ to much in coding style, and write understandable code ;)