Some of the resources I used for this project:
plistwatch: awesome utility to detect defaults changes when modifying macos settings interactivelyprefsniff: similar asplistwatchbut for observing directories or filesdefaults-edit: GUI app to explore and edit system defaults by domain- mathiasbyens's
.macos: a lot of defaults listed and organised in a bash script