[BUG] Cannot connect to Classic servers that are using verify names (Online Mode)

[MasterlazorX]

Describe the bug
Cannot connect to any Classic server that is using "Online Mode"

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Log in using a legitimate paid account.
2. Join "Not Awesome 2 - Classic", "Omniarchive Classic" or "ClassicHaven" using either v1 or directly connect using the v2 launcher.

Expected behavior
Connects to the servers with no issues.

Screenshots

Desktop:

• OS+version: [macOS 14.0 Public Beta 4, Windows 10 22H2 via Bootcamp]
• Launcher version [1.09_16 or v2]
• Processor architecture: [x86_64]

Additional context
I'm logged in using a microsoft account with premium MC, of course.
I don't believe it is due to user error on my end, as I see many other users seeming to have the same issue and I've relogged and tried various ways to connect with no luck. So it has to be an auth issue or something relating to client/BetaCraft.

[Moresteck]

Fixed for v1.09_17. Fix for v2 will come soon-ish