https://www.youtube.com/watch?v=rH8HMCr73RM
https://learngerman.dw.com/en/ich-bin-lehrerin/l-37469204/lm
| DE | EN | RU |
|---|---|---|
| NICO: | ||
| Das ist die Adresse und die Telefonnummer. | ||
| LISA: | ||
| Ich kenne die Adresse. Ich komme morgen mit. | ||
| NICO: | ||
| Das ist super! | ||
| MAX: | ||
| Wohin gehst du? | ||
| LISA: | ||
| Ich habe gleich ein Bewerbungsgespräch. | ||
| NICO: | ||
| Was ist dein Beruf ? Arbeitest du nicht als Lehrerin? | ||
| LISA: | ||
| Doch. Ich bin Lehrerin für Deutsch und Englisch. Aber ich habe keine feste Arbeit an einer Schule. | ||
| NICO: | ||
| Und die Sprachkurse? | ||
| LISA: | ||
| Die Sprachkurse sind nur ein Nebenjob. Jetzt brauch ' ich eine richtige Arbeit. | ||
| MAX: | ||
| Viel Erfolg! | ||
| NICO: | ||
| Viel Glück! | ||
| LISA: | ||
| Danke. Tschüss! | ||
| TAREK: | ||
| Tschau, Lisa! | ||
| MAX: | ||
| Arbeitest du schon? | ||
| Welchen Beruf findest du gut? Möchtest du auch Lehrer werden? | ||
| NICO: | ||
| Meine Eltern sagen, Ingenieur ist gut. | ||
| MAX: | ||
| Und du? | ||
| Ich war lange in einer Bank. Ich bin Bankkaufmann. | ||
| NICO: | ||
| Das verstehe ich nicht. Du hast doch ein Restaurant. | ||
| MAX: | ||
| Stimmt. Zusammen mit Tarek. Tarek ist eigentlich Elektriker von Beruf. | ||
| NICO: | ||
| Warum? | ||
| MAX: | ||
| Naja, wir finden die Arbeit im Restaurant interessant. Das macht Spaß. Und hier sind Tarek und ich die Chefs. | ||
| NICO: | ||
| Du arbeitest also gerne im Restaurant. | ||
| MAX: | ||
| Ja, ich mag meine Arbeit. Und Tarek auch. Oder Tarek? | ||
| TAREK: | ||
| Klar mag ich meinen Job. Und du findest bestimmt auch noch 'ne gute Arbeit! |