https://www.youtube.com/watch?v=SEV3kmyQCII
https://learngerman.dw.com/en/wie-spat-ist-es/l-37453621/lm
| DE | EN | RU |
|---|---|---|
| TAREK: | ||
| Unsere Öffnungszeiten ? Wir haben von Dienstag bis Sonntag von neun bis 23 Uhr geöffnet. Am Montag haben wir leider geschlossen. Ja! Danke! Tschüss! | ||
| MAX: | ||
| Magst du noch eine Limonade, Nico? | ||
| NICO: | ||
| Ja, ich nehme noch eine Limonade. | ||
| INGE: | ||
| So! Es ist zwölf Uhr. Das Mittagsangebot beginnt jetzt. | ||
| TAREK: | ||
| Ja! | ||
| INGE: | ||
| Was gibt's denn heute? | ||
| TAREK: | ||
| Heute gibt es Rouladen mit Rotkraut und Kartoffeln oder Fisch mit Gemüse oder die türkische Linsensuppe. | ||
| INGE: | ||
| Vielleicht nehme ich die … den Fisch … Nein, die Suppe … Oder warte! Die Rouladen , ich nehme die Rouladen. | ||
| TAREK: | ||
| Sicher? | ||
| MAX: | ||
| Bitte schön. | ||
| NICO: | ||
| Danke schön. Entschuldigung, wie viel Uhr ist es? | ||
| MAX: | ||
| Es ist zwölf Uhr. | ||
| MAX: | ||
| Du wartest auf Lisa, oder? Kommt sie um Viertel nach zwölf oder um halb eins? | ||
| NICO: | ||
| Um halb zwölf. | ||
| MAX: | ||
| Oh, normalerweise ist sie pünktlich. | ||
| TAREK: | ||
| „Das Marek“. Hier ist Tarek. Hallo, Lisa! | ||
| Nico? | ||
| Ja, der ist hier. Okay. Ich sage es Nico. Bis gleich! Tschüss! | ||
| NICO: | ||
| War das Lisa? | ||
| TAREK: | ||
| Ja. Sie kommt um Viertel vor eins, also um 12:45 Uhr. | ||
| Ich meine, sie kommt in 45 Minuten. Das Bewerbungsgespräch dauert länger. | ||
| NICO: | ||
| Okay, ich verstehe. | ||
| TAREK: | ||
| Ich bin übrigens Tarek. | ||
| NICO: | ||
| Hallo, ich bin Nico! | ||
| MAX: | ||
| Oh, Nico, kannst du mir helfen? | ||
| NICO: | ||
| Ja, gerne. |