diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 3aba6dba..c0cb79b4 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -65,7 +65,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e01ed3140b2f8d422c68afa1ed2e85d996ea619c988ac834d255db32138655cb"
 dependencies = [
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -183,7 +183,7 @@ dependencies = [
  "actix-router",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -295,9 +295,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.88"
+version = "1.0.89"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4e1496f8fb1fbf272686b8d37f523dab3e4a7443300055e74cdaa449f3114356"
+checksum = "86fdf8605db99b54d3cd748a44c6d04df638eb5dafb219b135d0149bd0db01f6"
 
 [[package]]
 name = "arc-swap"
@@ -307,9 +307,9 @@ checksum = "69f7f8c3906b62b754cd5326047894316021dcfe5a194c8ea52bdd94934a3457"
 
 [[package]]
 name = "async-stream"
-version = "0.3.5"
+version = "0.3.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd56dd203fef61ac097dd65721a419ddccb106b2d2b70ba60a6b529f03961a51"
+checksum = "0b5a71a6f37880a80d1d7f19efd781e4b5de42c88f0722cc13bcb6cc2cfe8476"
 dependencies = [
  "async-stream-impl",
  "futures-core",
@@ -318,24 +318,24 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-stream-impl"
-version = "0.3.5"
+version = "0.3.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "16e62a023e7c117e27523144c5d2459f4397fcc3cab0085af8e2224f643a0193"
+checksum = "c7c24de15d275a1ecfd47a380fb4d5ec9bfe0933f309ed5e705b775596a3574d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
-version = "0.1.82"
+version = "0.1.83"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a27b8a3a6e1a44fa4c8baf1f653e4172e81486d4941f2237e20dc2d0cf4ddff1"
+checksum = "721cae7de5c34fbb2acd27e21e6d2cf7b886dce0c27388d46c4e6c47ea4318dd"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -355,9 +355,9 @@ checksum = "1505bd5d3d116872e7271a6d4e16d81d0c8570876c8de68093a09ac269d8aac0"
 
 [[package]]
 name = "autocfg"
-version = "1.3.0"
+version = "1.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0c4b4d0bd25bd0b74681c0ad21497610ce1b7c91b1022cd21c80c6fbdd9476b0"
+checksum = "ace50bade8e6234aa140d9a2f552bbee1db4d353f69b8217bc503490fc1a9f26"
 
 [[package]]
 name = "axum"
@@ -366,7 +366,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3b829e4e32b91e643de6eafe82b1d90675f5874230191a4ffbc1b336dec4d6bf"
 dependencies = [
  "async-trait",
- "axum-core",
+ "axum-core 0.3.4",
  "bitflags 1.3.2",
  "bytes",
  "futures-util",
@@ -381,8 +381,35 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "rustversion",
  "serde",
- "sync_wrapper",
- "tower",
+ "sync_wrapper 0.1.2",
+ "tower 0.4.13",
+ "tower-layer",
+ "tower-service",
+]
+
+[[package]]
+name = "axum"
+version = "0.7.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "504e3947307ac8326a5437504c517c4b56716c9d98fac0028c2acc7ca47d70ae"
+dependencies = [
+ "async-trait",
+ "axum-core 0.4.5",
+ "bytes",
+ "futures-util",
+ "http 1.1.0",
+ "http-body 1.0.1",
+ "http-body-util",
+ "itoa",
+ "matchit",
+ "memchr",
+ "mime",
+ "percent-encoding",
+ "pin-project-lite",
+ "rustversion",
+ "serde",
+ "sync_wrapper 1.0.1",
+ "tower 0.5.1",
  "tower-layer",
  "tower-service",
 ]
@@ -404,6 +431,26 @@ dependencies = [
  "tower-service",
 ]
 
+[[package]]
+name = "axum-core"
+version = "0.4.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "09f2bd6146b97ae3359fa0cc6d6b376d9539582c7b4220f041a33ec24c226199"
+dependencies = [
+ "async-trait",
+ "bytes",
+ "futures-util",
+ "http 1.1.0",
+ "http-body 1.0.1",
+ "http-body-util",
+ "mime",
+ "pin-project-lite",
+ "rustversion",
+ "sync_wrapper 1.0.1",
+ "tower-layer",
+ "tower-service",
+]
+
 [[package]]
 name = "backtrace"
 version = "0.3.74"
@@ -448,7 +495,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "rustc-hash",
  "shlex",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -507,9 +554,9 @@ checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.7.1"
+version = "1.7.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8318a53db07bb3f8dca91a600466bdb3f2eaadeedfdbcf02e1accbad9271ba50"
+checksum = "428d9aa8fbc0670b7b8d6030a7fadd0f86151cae55e4dbbece15f3780a3dfaf3"
 
 [[package]]
 name = "bytestring"
@@ -539,9 +586,9 @@ checksum = "37b2a672a2cb129a2e41c10b1224bb368f9f37a2b16b612598138befd7b37eb5"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.1.18"
+version = "1.1.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b62ac837cdb5cb22e10a256099b4fc502b1dfe560cb282963a974d7abd80e476"
+checksum = "812acba72f0a070b003d3697490d2b55b837230ae7c6c6497f05cc2ddbb8d938"
 dependencies = [
  "jobserver",
  "libc",
@@ -612,18 +659,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.17"
+version = "4.5.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3e5a21b8495e732f1b3c364c9949b201ca7bae518c502c80256c96ad79eaf6ac"
+checksum = "7be5744db7978a28d9df86a214130d106a89ce49644cbc4e3f0c22c3fba30615"
 dependencies = [
  "clap_builder",
 ]
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.17"
+version = "4.5.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8cf2dd12af7a047ad9d6da2b6b249759a22a7abc0f474c1dae1777afa4b21a73"
+checksum = "a5fbc17d3ef8278f55b282b2a2e75ae6f6c7d4bb70ed3d0382375104bfafdb4b"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -860,7 +907,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -942,9 +989,9 @@ checksum = "0ce7134b9999ecaf8bcd65542e436736ef32ddca1b3e06094cb6ec5755203b80"
 
 [[package]]
 name = "flate2"
-version = "1.0.33"
+version = "1.0.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "324a1be68054ef05ad64b861cc9eaf1d623d2d8cb25b4bf2cb9cdd902b4bf253"
+checksum = "a1b589b4dc103969ad3cf85c950899926ec64300a1a46d76c03a6072957036f0"
 dependencies = [
  "crc32fast",
  "miniz_oxide",
@@ -1045,7 +1092,7 @@ checksum = "87750cf4b7a4c0625b1529e4c543c2182106e4dedc60a2a6455e00d212c489ac"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1125,7 +1172,7 @@ dependencies = [
  "futures-sink",
  "futures-util",
  "http 0.2.12",
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.6.0",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -1144,7 +1191,7 @@ dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
  "http 1.1.0",
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.6.0",
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
@@ -1185,6 +1232,12 @@ dependencies = [
  "ahash",
 ]
 
+[[package]]
+name = "hashbrown"
+version = "0.15.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1e087f84d4f86bf4b218b927129862374b72199ae7d8657835f1e89000eea4fb"
+
 [[package]]
 name = "heapless"
 version = "0.7.17"
@@ -1281,9 +1334,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "httparse"
-version = "1.9.4"
+version = "1.9.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0fcc0b4a115bf80b728eb8ea024ad5bd707b615bfed49e0665b6e0f86fd082d9"
+checksum = "7d71d3574edd2771538b901e6549113b4006ece66150fb69c0fb6d9a2adae946"
 
 [[package]]
 name = "httpdate"
@@ -1348,6 +1401,19 @@ dependencies = [
  "tokio-io-timeout",
 ]
 
+[[package]]
+name = "hyper-timeout"
+version = "0.5.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3203a961e5c83b6f5498933e78b6b263e208c197b63e9c6c53cc82ffd3f63793"
+dependencies = [
+ "hyper 1.4.1",
+ "hyper-util",
+ "pin-project-lite",
+ "tokio",
+ "tower-service",
+]
+
 [[package]]
 name = "hyper-tls"
 version = "0.6.0"
@@ -1366,9 +1432,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-util"
-version = "0.1.8"
+version = "0.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "da62f120a8a37763efb0cf8fdf264b884c7b8b9ac8660b900c8661030c00e6ba"
+checksum = "41296eb09f183ac68eec06e03cdbea2e759633d4067b2f6552fc2e009bcad08b"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -1379,7 +1445,6 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "socket2",
  "tokio",
- "tower",
  "tower-service",
  "tracing",
 ]
@@ -1412,12 +1477,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.5.0"
+version = "2.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "68b900aa2f7301e21c36462b170ee99994de34dff39a4a6a528e80e7376d07e5"
+checksum = "707907fe3c25f5424cce2cb7e1cbcafee6bdbe735ca90ef77c29e84591e5b9da"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.14.5",
+ "hashbrown 0.15.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1481,6 +1546,15 @@ dependencies = [
  "either",
 ]
 
+[[package]]
+name = "itertools"
+version = "0.13.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "413ee7dfc52ee1a4949ceeb7dbc8a33f2d6c088194d9f922fb8318faf1f01186"
+dependencies = [
+ "either",
+]
+
 [[package]]
 name = "itoa"
 version = "1.0.11"
@@ -1545,9 +1619,9 @@ checksum = "830d08ce1d1d941e6b30645f1a0eb5643013d835ce3779a5fc208261dbe10f55"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.158"
+version = "0.2.159"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d8adc4bb1803a324070e64a98ae98f38934d91957a99cfb3a43dcbc01bc56439"
+checksum = "561d97a539a36e26a9a5fad1ea11a3039a67714694aaa379433e580854bc3dc5"
 
 [[package]]
 name = "libloading"
@@ -1613,8 +1687,8 @@ dependencies = [
  "moka",
  "paste",
  "postcard",
- "prost",
- "prost-types",
+ "prost 0.13.3",
+ "prost-types 0.13.3",
  "r2d2",
  "rand",
  "redis",
@@ -1629,7 +1703,7 @@ dependencies = [
  "time",
  "tokio",
  "tokio-stream",
- "tonic",
+ "tonic 0.12.3",
  "tonic-build",
  "tonic-reflection",
  "tracing",
@@ -1656,14 +1730,14 @@ dependencies = [
  "opentelemetry-stdout",
  "opentelemetry_sdk",
  "paperclip",
- "prost",
- "prost-types",
+ "prost 0.13.3",
+ "prost-types 0.13.3",
  "serde",
  "serde_yaml",
  "sysinfo",
  "thiserror",
  "tokio",
- "tonic",
+ "tonic 0.12.3",
  "tonic-build",
  "tonic-reflection",
  "tracing",
@@ -1714,9 +1788,9 @@ checksum = "a7a70ba024b9dc04c27ea2f0c0548feb474ec5c54bba33a7f72f873a39d07b24"
 
 [[package]]
 name = "lz4-sys"
-version = "1.11.0"
+version = "1.11.1+lz4-1.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fcb44a01837a858d47e5a630d2ccf304c8efcc4b83b8f9f75b7a9ee4fcc6e57d"
+checksum = "6bd8c0d6c6ed0cd30b3652886bb8711dc4bb01d637a68105a3d5158039b418e6"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",
@@ -1764,7 +1838,7 @@ dependencies = [
  "hyper 1.4.1",
  "hyper-tls",
  "hyper-util",
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.6.0",
  "ipnet",
  "metrics",
  "metrics-util",
@@ -1972,9 +2046,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "once_cell"
-version = "1.19.0"
+version = "1.20.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3fdb12b2476b595f9358c5161aa467c2438859caa136dec86c26fdd2efe17b92"
+checksum = "82881c4be219ab5faaf2ad5e5e5ecdff8c66bd7402ca3160975c93b24961afd1"
+dependencies = [
+ "portable-atomic",
+]
 
 [[package]]
 name = "oorandom"
@@ -2005,7 +2082,7 @@ checksum = "a948666b637a0f465e8564c73e89d4dde00d72d4d473cc972f390fc3dcee7d9c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2064,10 +2141,10 @@ dependencies = [
  "opentelemetry-proto",
  "opentelemetry-semantic-conventions",
  "opentelemetry_sdk",
- "prost",
+ "prost 0.12.6",
  "thiserror",
  "tokio",
- "tonic",
+ "tonic 0.11.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2078,8 +2155,8 @@ checksum = "3a8fddc9b68f5b80dae9d6f510b88e02396f006ad48cac349411fbecc80caae4"
 dependencies = [
  "opentelemetry",
  "opentelemetry_sdk",
- "prost",
- "tonic",
+ "prost 0.12.6",
+ "tonic 0.11.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2127,9 +2204,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ordered-float"
-version = "4.2.2"
+version = "4.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4a91171844676f8c7990ce64959210cd2eaef32c2612c50f9fae9f8aaa6065a6"
+checksum = "44d501f1a72f71d3c063a6bbc8f7271fa73aa09fe5d6283b6571e2ed176a2537"
 dependencies = [
  "num-traits",
 ]
@@ -2255,7 +2332,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b4c5cc86750666a3ed20bdaf5ca2a0344f9c67674cae0515bec2da16fbaa47db"
 dependencies = [
  "fixedbitset",
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.6.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2275,7 +2352,7 @@ checksum = "2f38a4412a78282e09a2cf38d195ea5420d15ba0602cb375210efbc877243965"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2292,9 +2369,9 @@ checksum = "8b870d8c151b6f2fb93e84a13146138f05d02ed11c7e7c54f8826aaaf7c9f184"
 
 [[package]]
 name = "pkg-config"
-version = "0.3.30"
+version = "0.3.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d231b230927b5e4ad203db57bbcbee2802f6bce620b1e4a9024a07d94e2907ec"
+checksum = "953ec861398dccce10c670dfeaf3ec4911ca479e9c02154b3a215178c5f566f2"
 
 [[package]]
 name = "plotters"
@@ -2326,9 +2403,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic"
-version = "1.7.0"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "da544ee218f0d287a911e9c99a39a8c9bc8fcad3cb8db5959940044ecfc67265"
+checksum = "cc9c68a3f6da06753e9335d63e27f6b9754dd1920d941135b7ea8224f141adb2"
 
 [[package]]
 name = "postcard"
@@ -2365,7 +2442,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "479cf940fbbb3426c32c5d5176f62ad57549a0bb84773423ba8be9d089f5faba"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2408,7 +2485,17 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "deb1435c188b76130da55f17a466d252ff7b1418b2ad3e037d127b94e3411f29"
 dependencies = [
  "bytes",
- "prost-derive",
+ "prost-derive 0.12.6",
+]
+
+[[package]]
+name = "prost"
+version = "0.13.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7b0487d90e047de87f984913713b85c601c05609aad5b0df4b4573fbf69aa13f"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "prost-derive 0.13.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2425,10 +2512,10 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "petgraph",
  "prettyplease",
- "prost",
- "prost-types",
+ "prost 0.12.6",
+ "prost-types 0.12.6",
  "regex",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
  "tempfile",
 ]
 
@@ -2442,7 +2529,20 @@ dependencies = [
  "itertools 0.12.1",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
+]
+
+[[package]]
+name = "prost-derive"
+version = "0.13.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e9552f850d5f0964a4e4d0bf306459ac29323ddfbae05e35a7c0d35cb0803cc5"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "itertools 0.13.0",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2451,7 +2551,16 @@ version = "0.12.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9091c90b0a32608e984ff2fa4091273cbdd755d54935c51d520887f4a1dbd5b0"
 dependencies = [
- "prost",
+ "prost 0.12.6",
+]
+
+[[package]]
+name = "prost-types"
+version = "0.13.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4759aa0d3a6232fb8dbdb97b61de2c20047c68aca932c7ed76da9d788508d670"
+dependencies = [
+ "prost 0.13.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2586,23 +2695,23 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.5.4"
+version = "0.5.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0884ad60e090bf1345b93da0a5de8923c93884cd03f40dfcfddd3b4bee661853"
+checksum = "9b6dfecf2c74bce2466cabf93f6664d6998a69eb21e39f4207930065b27b771f"
 dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.10.6"
+version = "1.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4219d74c6b67a3654a9fbebc4b419e22126d13d2f3c4a07ee0cb61ff79a79619"
+checksum = "38200e5ee88914975b69f657f0801b6f6dccafd44fd9326302a4aaeecfacb1d8"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
- "regex-automata 0.4.7",
- "regex-syntax 0.8.4",
+ "regex-automata 0.4.8",
+ "regex-syntax 0.8.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2616,13 +2725,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.4.7"
+version = "0.4.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "38caf58cc5ef2fed281f89292ef23f6365465ed9a41b7a7754eb4e26496c92df"
+checksum = "368758f23274712b504848e9d5a6f010445cc8b87a7cdb4d7cbee666c1288da3"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
- "regex-syntax 0.8.4",
+ "regex-syntax 0.8.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2639,9 +2748,9 @@ checksum = "f162c6dd7b008981e4d40210aca20b4bd0f9b60ca9271061b07f78537722f2e1"
 
 [[package]]
 name = "regex-syntax"
-version = "0.8.4"
+version = "0.8.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a66a03ae7c801facd77a29370b4faec201768915ac14a721ba36f20bc9c209b"
+checksum = "2b15c43186be67a4fd63bee50d0303afffcef381492ebe2c5d87f324e1b8815c"
 
 [[package]]
 name = "rmp"
@@ -2732,9 +2841,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "scc"
-version = "2.1.17"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0c947adb109a8afce5fc9c7bf951f87f146e9147b3a6a58413105628fb1d1e66"
+checksum = "836f1e0f4963ef5288b539b643b35e043e76a32d0f4e47e67febf69576527f50"
 dependencies = [
  "sdd",
 ]
@@ -2784,9 +2893,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "security-framework-sys"
-version = "2.11.1"
+version = "2.12.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "75da29fe9b9b08fe9d6b22b5b4bcbc75d8db3aa31e639aa56bb62e9d46bfceaf"
+checksum = "ea4a292869320c0272d7bc55a5a6aafaff59b4f63404a003887b679a2e05b4b6"
 dependencies = [
  "core-foundation-sys",
  "libc",
@@ -2815,7 +2924,7 @@ checksum = "243902eda00fad750862fc144cea25caca5e20d615af0a81bee94ca738f1df1f"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2848,7 +2957,7 @@ version = "0.9.34+deprecated"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6a8b1a1a2ebf674015cc02edccce75287f1a0130d394307b36743c2f5d504b47"
 dependencies = [
- "indexmap 2.5.0",
+ "indexmap 2.6.0",
  "itoa",
  "ryu",
  "serde",
@@ -2877,7 +2986,7 @@ checksum = "82fe9db325bcef1fbcde82e078a5cc4efdf787e96b3b9cf45b50b529f2083d67"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3005,9 +3114,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.77"
+version = "2.0.79"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9f35bcdf61fd8e7be6caf75f429fdca8beb3ed76584befb503b1569faee373ed"
+checksum = "89132cd0bf050864e1d38dc3bbc07a0eb8e7530af26344d3d2bbbef83499f590"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3020,6 +3129,12 @@ version = "0.1.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2047c6ded9c721764247e62cd3b03c09ffc529b2ba5b10ec482ae507a4a70160"
 
+[[package]]
+name = "sync_wrapper"
+version = "1.0.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a7065abeca94b6a8a577f9bd45aa0867a2238b74e8eb67cf10d492bc39351394"
+
 [[package]]
 name = "sysinfo"
 version = "0.30.13"
@@ -3043,9 +3158,9 @@ checksum = "7b2093cf4c8eb1e67749a6762251bc9cd836b6fc171623bd0a9d324d37af2417"
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.12.0"
+version = "3.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "04cbcdd0c794ebb0d4cf35e88edd2f7d2c4c3e9a5a6dab322839b321c6a87a64"
+checksum = "f0f2c9fc62d0beef6951ccffd757e241266a2c833136efbe35af6cd2567dca5b"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "fastrand",
@@ -3056,22 +3171,22 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.63"
+version = "1.0.64"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c0342370b38b6a11b6cc11d6a805569958d54cfa061a29969c3b5ce2ea405724"
+checksum = "d50af8abc119fb8bb6dbabcfa89656f46f84aa0ac7688088608076ad2b459a84"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.63"
+version = "1.0.64"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a4558b58466b9ad7ca0f102865eccc95938dca1a74a856f2b57b6629050da261"
+checksum = "08904e7672f5eb876eaaf87e0ce17857500934f4981c4a0ab2b4aa98baac7fc3"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3176,7 +3291,7 @@ checksum = "693d596312e88961bc67d7f1f97af8a70227d9f90c31bba5806eec004978d752"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3232,20 +3347,50 @@ checksum = "76c4eb7a4e9ef9d4763600161f12f5070b92a578e1b634db88a6887844c91a13"
 dependencies = [
  "async-stream",
  "async-trait",
- "axum",
+ "axum 0.6.20",
  "base64 0.21.7",
  "bytes",
  "h2 0.3.26",
  "http 0.2.12",
  "http-body 0.4.6",
  "hyper 0.14.30",
- "hyper-timeout",
+ "hyper-timeout 0.4.1",
  "percent-encoding",
  "pin-project",
- "prost",
+ "prost 0.12.6",
  "tokio",
  "tokio-stream",
- "tower",
+ "tower 0.4.13",
+ "tower-layer",
+ "tower-service",
+ "tracing",
+]
+
+[[package]]
+name = "tonic"
+version = "0.12.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "877c5b330756d856ffcc4553ab34a5684481ade925ecc54bcd1bf02b1d0d4d52"
+dependencies = [
+ "async-stream",
+ "async-trait",
+ "axum 0.7.7",
+ "base64 0.22.1",
+ "bytes",
+ "h2 0.4.6",
+ "http 1.1.0",
+ "http-body 1.0.1",
+ "http-body-util",
+ "hyper 1.4.1",
+ "hyper-timeout 0.5.1",
+ "hyper-util",
+ "percent-encoding",
+ "pin-project",
+ "prost 0.13.3",
+ "socket2",
+ "tokio",
+ "tokio-stream",
+ "tower 0.4.13",
  "tower-layer",
  "tower-service",
  "tracing",
@@ -3261,20 +3406,20 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "prost-build",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tonic-reflection"
-version = "0.11.0"
+version = "0.12.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "548c227bd5c0fae5925812c4ec6c66ffcfced23ea370cb823f4d18f0fc1cb6a7"
+checksum = "878d81f52e7fcfd80026b7fdb6a9b578b3c3653ba987f87f0dce4b64043cba27"
 dependencies = [
- "prost",
- "prost-types",
+ "prost 0.13.3",
+ "prost-types 0.13.3",
  "tokio",
  "tokio-stream",
- "tonic",
+ "tonic 0.12.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3297,6 +3442,20 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
+[[package]]
+name = "tower"
+version = "0.5.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2873938d487c3cfb9aed7546dc9f2711d867c9f90c46b889989a2cb84eba6b4f"
+dependencies = [
+ "futures-core",
+ "futures-util",
+ "pin-project-lite",
+ "sync_wrapper 0.1.2",
+ "tower-layer",
+ "tower-service",
+]
+
 [[package]]
 name = "tower-layer"
 version = "0.3.3"
@@ -3329,7 +3488,7 @@ checksum = "34704c8d6ebcbc939824180af020566b01a7c01f80641264eba0999f6c2b6be7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3430,18 +3589,18 @@ checksum = "e91b56cd4cadaeb79bbf1a5645f6b4f8dc5bde8834ad5894a8db35fda9efa1fe"
 
 [[package]]
 name = "unicode-normalization"
-version = "0.1.23"
+version = "0.1.24"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a56d1686db2308d901306f92a263857ef59ea39678a5458e7cb17f01415101f5"
+checksum = "5033c97c4262335cded6d6fc3e5c18ab755e1a3dc96376350f3d8e9f009ad956"
 dependencies = [
  "tinyvec",
 ]
 
 [[package]]
 name = "unicode-xid"
-version = "0.2.5"
+version = "0.2.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "229730647fbc343e3a80e463c1db7f78f3855d3f3739bee0dda773c9a037c90a"
+checksum = "ebc1c04c71510c7f702b52b7c350734c9ff1295c464a03335b00bb84fc54f853"
 
 [[package]]
 name = "unsafe-libyaml"
@@ -3547,7 +3706,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -3569,7 +3728,7 @@ checksum = "afc340c74d9005395cf9dd098506f7f44e38f2b4a21c6aaacf9a105ea5e1e836"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
  "wasm-bindgen-backend",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
@@ -3816,7 +3975,7 @@ checksum = "fa4f8080344d4671fb4e831a13ad1e68092748387dfc4f55e356242fae12ce3e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.77",
+ "syn 2.0.79",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/limitador-server/Cargo.toml b/limitador-server/Cargo.toml
index a9c1d512..adfc3f1b 100644
--- a/limitador-server/Cargo.toml
+++ b/limitador-server/Cargo.toml
@@ -21,10 +21,10 @@ distributed_storage = ["limitador/distributed_storage"]
 limitador = { path = "../limitador", features = ['lenient_conditions'] }
 tokio = { version = "1", features = ["full"] }
 thiserror = "1"
-tonic = "0.11"
-tonic-reflection = "0.11"
-prost = "0.12"
-prost-types = "0.12"
+tonic = "0.12.3"
+tonic-reflection = "0.12.3"
+prost = "0.13.3"
+prost-types = "0.13.3"
 serde_yaml = "0.9"
 log = "0.4"
 tracing = "0.1.40"
diff --git a/limitador-server/src/envoy_rls/server.rs b/limitador-server/src/envoy_rls/server.rs
index fafefa2c..51d7e9d3 100644
--- a/limitador-server/src/envoy_rls/server.rs
+++ b/limitador-server/src/envoy_rls/server.rs
@@ -206,7 +206,7 @@ pub async fn run_envoy_rls_server(
         true => Some(
             tonic_reflection::server::Builder::configure()
                 .register_encoded_file_descriptor_set(rls_proto::RLS_DESCRIPTOR_SET)
-                .build()
+                .build_v1()
                 .unwrap(),
         ),
     };
diff --git a/limitador/Cargo.toml b/limitador/Cargo.toml
index c04faeca..6ef0f9f6 100644
--- a/limitador/Cargo.toml
+++ b/limitador/Cargo.toml
@@ -53,10 +53,10 @@ base64 = { version = "0.22", optional = true }
 tokio-stream = { version = "0.1", optional = true }
 h2 = { version = "0.3", optional = true }
 uuid = { version = "1.8.0", features = ["v4", "fast-rng"], optional = true }
-tonic = { version = "0.11", optional = true }
-tonic-reflection = { version = "0.11", optional = true }
-prost = { version = "0.12", optional = true }
-prost-types = { version = "0.12", optional = true }
+tonic = { version = "0.12.3", optional = true }
+tonic-reflection = { version = "0.12.3", optional = true }
+prost = { version = "0.13.3", optional = true }
+prost-types = { version = "0.13.3", optional = true }
 time = "0.3.36"
 
 [dev-dependencies]